„Ha sokkolni próbálod az emberek, a legfontosabb dolog amit
megtehetsz a horror-ban és a rock and roll-ban – amik szerintem kéz a kézben
járnak, ha arról szó, hogy mit szeretek – az összezavarás és a káosz.” – mondja
Marilyn Manson, üdvözölve a Revolvert west hollywoodi házában. – „Van pl. egy
kábító pisztolyom, ami elég sokkoló.” – teszi hozzá, miközben benyúl a hűtőbe
és sörrel kínál minket – „Kipróbálhatjuk a golyóitokon, ha gondoljátok.”
El kell ismernünk, hogy most nincs sok kedvünk egy kis altájéki elektrosokkhoz,
viszont a horror és a rock n roll szerepel a napirenden. Manson bizonyosan tud
egy-két dolgot mindkét művészeti formáról és most hogy végzett a Born Villain
albumát népszerűsítő turnéjának első felével, kész elindítani a horror-rock
bárt a Twins of Evil turnén való részvétellel, ami egy kiruccanás Rob
Zombie-val, terrorizálva idén ősszel Amerikát, Angliát és Európát. Zombie és
Manson párosa olyan tökéletesnek tűnik (és teljesen nyilvánvalónak), hogy
eleinte azt hittük, hogy már turnéztak közösen előtte – de nem így van, ez lesz
az első közös pusztításuk a színpadon és úgy tűnik Manson is legalább annyira
várja már, mint mi.
„Erre vágynak az emberek” – mondja – „És én pedig mindig igyekeztem eltérni a
nyilvánvaló dolgoktól, de néha ettől még nem leszel klisés.”
Szóval vegyetek egy magasított támlájú kínzó széket és csatlakozzatok hozzánk,
amint alászállunk a Twins of Evil turnéhoz, a Slo-mo-tion videóhoz, a pszicho
horror iránti imádatához, a szellemekkel való lehetséges találkozásához és a
zenékhez és filmekhez amiktől teljesen kiborult kicsiként. Ne feledjétek, hogy
tartsátok keresztben a lábatokat, mert ennek a pasasnak kábító fegyvere van és
nem fél használni.
Hogyan jött létre végül is ez a közös turné?
A turné Rob ötlete volt. A menedzserem odajött hozzám és azt mondta: „Felmerült
ez a dolog és valószínűleg nem akarsz majd belemenni, de mit szólnál egy
turnéhoz Rob Zombie-val?” Erre azt válaszoltam: „Tökéletes!” Persze, az ok
amiért mindenki azt hitte, hogy nem fogok belemenni, hogy két ex-tagom is a
bandájában van. Először is, újra baszogathatom őket és még a bandámban sincsenek
– ez itt a bónusz kérem szépen! Másodszor, nagy rajongója voltam a White
Zombie-nak a Marilyn Manson kezdetekor. Nem ismerem Rob-ot túl jól.
Találkoztunk már egymással de soha nem volt időnk együtt lógni. Mindig
kedveltem a személyét. Így egyből igent mondtam. Tudván, hogy a mondat azzal
kezdődött, hogy: „Valószínűleg nem fogsz
belemenni…” De, meg fogom csinálni! És aztán a következő mondat az volt, hogy:
„Tudom, hogy nem akarod majd, hogy Jonathan David Dj-zen előtted.” Oh, dehogyis
nem – 100%-os igen!
Mennyire jól ismered Jonathan Davist?
Egy kicsivel jobban mint Robot. Volt pár intim pillanatunk. Ez elég kétértelműen
hangzik, de tulajdonképpen igaz, abban az értelemben, hogy láttam meztelenül és
nem volt szexuális a helyzet. Ott voltam még én, egy öv és nem engem ütöttek
meg az övvel. És most itt hagyjuk is abba. [nevet] Őszintén szólva, ha más
idegállapotban lettem volna és meg lett volna bennem a tudatlanság, hogy elég
arrogáns legyek egy ilyen lehetőség elutasításához… nem éretten gondolkoztam, hanem
úgy gondoltam, hogy jó móka lesz – és a Rob Zombie-val együtt játszani sokkal
jobb mint más bandákkal, amikor nem volt választási lehetőségem se. Nem akarok
senkit se megnevezni de néha nincs választási lehetőséged. Rob is megadja az
embereknek amit akarnak és szerintem király lesz együtt turnézni velük. Akár
együtt lógunk majd, akár nem. Biztosan kínozni fogom John 5-ot, efelől kétségem
sincs. Ebben 100%-ig biztos vagyok.
Te és Rob mindketten túlteljesítetek a színpadon. Készülsz
valami különlegességgel?
Először is szögezzük le, hogy az én koncertem totál más lesz, mint az övé. Azt
hiszem elég jól megtanultam a leckét arról, hogy a „kevesebb néha több”, de ez
nem jelenti, hogy az egész le lesz csupaszítva. Csak kicsit másképp lesznek a
dolgok. Mikor bekapcsolod a tűzijátékokat és közben játszol, nehéz az
effekteket túlszárnyalni. Én nem azt mondom, hogy neki megy de én nem akarom
túlszárnyalni. Rob előtt akartam játszani, mert nincs meg az egóm, hogy együtt
lépjünk fel. Úgy gondoltam, hogy ezzel megadatik a lehetőségem, hogy megtegyem,
bármit is kell tennem és bármit is csinál ő utánam, az csak neki lesz kihívás.
Így az én munkám sokkal egyszerűbb. [nevet] Azonban nem úgy tekintek erre,
mintha egy előzenekar lennénk, mert ott van Jonathan Davis erre a feladatra. Jó
lesz DJ-ként látni őt. Mókás lesz őt is megkínozni újra. Már bekészítettem az
övemet… de annyit elmondhatok, hogy nem ugyanolyan lesz, mint a Born Villain
turné.
Mivel ez az interjú a Horror kiadásunkhoz készül, meg szeretnénk
kérdezni, hogy melyek a kedvenc horror filmjeid.
Oh, remek – Szeretem a kurvás filmeket! [nevet] A „Horror” egy nagyon
nyugtalanító szó, különösen ha nem amerikai vagy. Amikor Japánban voltam, pont
Halloween volt és rájöttem, hogy a Japánok odavannak a boszorkányságokért. A
Halloween boltban csak ilyen jelmezek voltak, hogy: „Arany boszorkány”, „Bűbájos
boszorkány”, „Gonosz boszorkány”…
Mintha a „The Craft”-ban (1996) találná magát az ember , de vegyítve a Contempo
Casuals márkával. És azok a japán lányok akik körbevezettek, megkérdezték: „Mész
heroin partira?” Én meg: „Nem használok heroint, de ez jól hangzik – hol lesz?”
Kiderült, hogy úgy értették, „Halloween”. Nem akarok viccet csinálni az
akcentusukból, de tényleg azt hittem, hogy „heroin partit” mondanak.
Visszatérve, kurvás filmek, horror filmek…
Melyek azok a filmek amiket tényleg ijesztőnek találsz?
Amik engem megrémisztenek? Gyerekként -
és még ma is valamilyen szinten, de más okokból – a természetfeletti horrortól
halálra rémültem, mert keresztény iskolába jártam, így mindentől féltem ami az ördöghöz
volt köthető, olyan szinten, hogy mindig megvizsgáltam a fejbőrömet, hogy rávan-e tetoválva a 666. Nem
tudtam, hogy az „Ómen” című filmben tényleg ott volt az a tetkó vagy elvitték a
kölyköt egy tetováló szalonba. [nevet] Az „It’s alive” című filmtől is féltem.
Nem tudom miért, de mindig megnéztem, hogy van-e az ágyam alatt egy otthagyott
csecsemő agyarakkal. Miért lenne ilyesmi az ágyam alatt?
Milyen horror filmeket szeretsz mostanság?
Szeretem azokat a horror filmeket, ahol erősen tudsz azonosulni azzal a
személlyel aki veszélyben van. Nem kaszabolós módon mint Jamie Lee Curtis a „Halloween”-ban.
Talán amikor fiatalabb voltam, akkor kedveltem azokat is és még ma is megnézem
őket, de jobban szeretem a pszicho horror filmeket amik Roman Polanski/Ingmar
Bergman hangulatúak. Amikor darabolós filmeket nézek, 10-ből 9 alkalommal a
gyilkosnak szurkolok. Azt gondolom: „Ezaz, kapd el azt a rohadékot! Kapd el!”
Tényleg! Így átalakultak a horror filmek. Ha belegondolsz, elég nehéz horror
filmet csinálni egy olyan korszakban, ahol az emberek már sok horror filmet
csináltak. Hogy csinálj olyan szörnyet ami ijesztő? Szeretem a zombis filmeket,
de nem azért amiért az emberek feltételeznék. Azt szeretem ami a szobában
történik. Pl. ha a világ a vég felé tart odakint és mi meg itt vagyunk bezárva
és nem a kinti szar az ijesztő – hanem amit az emberek tesznek ebben a
helyzetben, az erkölcseik és a viselkedésük, az eszméik és minden amiért
kiálltak a változásért. A túlélési ösztön beütne néhány embernél, de tudod,
hogy a nap végén elő fognak venni a többiek. Éppen ezért szeretem a The Walking
Dead-et. Kifinomult. Sokan panaszkodnak, hogy nincs benne elég zombi. Pont ez
benne a remek. Soha nem ad alább a minőségből – értve a zenére meg mindenre. Ez
a kulcs, ami hozzákapcsolja az embereket a dolgokhoz. „Csak az élét, nem a
nyelét.” [nevet]
A pszicho horrorról beszélve, láttad a ’70-es évekbeli
filmet a „Don’t look now”-ot Donald Sutherland-del , egy házaspárról akik a
lányuk halálával küzdenek?
Ez kibaszott őrület, hogy megemlítetted – most kértem le a Netflixről. De igen,
láttam és iszonyatosan rémisztő – ezt nevezem ijesztőnek.
Elég nehéz elképzelni, hogy valamelyik nagy stúdió manapság
hajlandó lenne kiadni egy olyan hororr filmet ami ehhez hasonlóan lassan
bontakozik ki és szándékosan.
Szerintem felelőtlenség művészként vagy személyként lebutítani a dolgokat csak
mert a kultúránk nem olyan figyelmes mint kellene lennie. Mármint, ez tényleg
ennyire egyszerű. Ezt szeretem a színházakban, hogy kizárhatsz minden mást és
minden a színpadra van írva – így lesz ez a turnén is. Ez egy műsor, ne kövess
el hibát, de abban a percben, hogy azt mondod: „Ez az én műsorom.” vagy „Őrült
vagy.” vagy „Nagy a farkam.” az nem automatikusan azt jelenti, mert csak
elrontja a végét. Az egész a feszültségről szól. Amit nem látsz. Mivel nem
látod a babát a „Rosemary’s baby”-ben – az elméd sokkal rémesebb dolgokat fog a
helyére kreálni.
Mi a legijesztőbb nem-horror film amit valaha láttál?
„Hour of the Wolf” Ingmar Bergman-tól. Egy festőről szól aki megőrül és azt a
kérdést feszegeti, hogy az őrület fertőző-e – és ha szeretsz valakit, olyanná
válsz mint ő? Eredetileg „Kannibálok” lett volna a címe és Ingmar Bergman első vámpíros mozija
lett volna. Képes megörökíteni a pillanatot a kamerával, szinte állókép amikor
Max Von Sydow egy gyufát tart egy közelítésnél és éppen arról beszél, hogy
mennyire szörnyű megpróbálni elaludni és várnia kell a napfelkeltét. Aztán a
gyufa elalszik és újat kell meggyújtania, aztán arról beszél, hogy milyen a
hajnali 3 óra mert ekkor születik a legtöbb csecsemő és ekkor halnak meg a
legtöbben és ekkor történnek az ijesztő dolgok – ez a farkas órája. Az emberek
bűvös órának tartják az éjfélt, de én hajnali 3-kor vagyok a legkreatívabb.
Talán mert mindenki más alszik ilyenkor és az agyműködésük is nyugalomban van,
csend van és nem csörögnek a telefonok. Ilyenkor festek én. Ekkor vagyok igazán
elememben. Ezért dolgozom éjszakánként, egyszerűen csak ekkor sokkal kreatívabb
vagyok. Szeretem magamat elkülönített környezetben tudni. Ami ismét utal a
színházakra is, amik remélem nem válnak kihaló jelenséggé. Az én házam is olyan
mint egy színház. Egy kiút. Nagyon felbosszant ha éppen horror filmet nézünk a
barátaimmal, ők meg csak a telefonjaikat basztatják. Én szeretek beburkolózni.
Szeretek belekerülni abba a világba. És szerintem az egyetlen módja, hogy
megijedj, az hogy hagyod magad. Szerintem a kontroll elvesztése a legnagyobb
horror.
Mit gondolsz Rob Zombie filmjeiről?
Azt hiszem nem akartam szeretni a filmjeit amikor elkezdte őket csinálni,
csakis a saját egóm miatt – mivel én is rendezni akartam. De mikor megnéztem
őket, olyannyira elvarázsolt amennyire ő is szánta azt az embereknek. Remek
rendezőnek tartom. Tetszik, hogy visszahoz néhány elemet a kultúrából. Az egyik
dolog ami igazán tetszik abban amit Rob csinál, hogy újraértelmezi a régi
filmeket, de ez nem könnyű feladat – olyan mint feldolgozni a „Sweet Dreams”-t.
Nehéz meló visszamenni és más dolgába belepiszkálni, de emellett ez a
kreativitás fejlődésének alapja. Ha nem lopsz, akkor nem vagy igazi művész –
csak magadévá kell tenned. A nehézség amit bemutatunk a zenével, a horrorral és
minden egyébbel – talán még a szexel is – hogy minden már kész van. De aztán
gondolj a Bibliára: benne van az összes horror film elem. Ott a kínzás. Zombik.
Démonok. Maga az Ördög. Vámpírizmus – emberi hús evése, vérivás. Óriások.
Szellemek. Apokalipszis vagy Armageddon. Benne van az összes összetevő
bármelyik kibaszott horror filmhez, amit valaha csinálni fognak.
Néhányat te is belevegyítesz a saját videóidba.
Nemrég készültünk el a Slo-Mo-Tion videójával és büszkén mondhatom, hogy Steve
Little aki Steve Janowski-t alakítja az Eastbound & Down-ban, szerepel
benne – és melleket visel. Nagyon király volt vele dolgozni. Azt mondta: „Komikus
figurákat szoktam játszani és most valami ijesztőt akarok.” Egyből arra
gondoltam, hogy felvehetne egy olyan szerelést, amit eredetileg magamnak vettem
és tökéletes sorozat gyilkos szerelés lenne ha horror filmet forgatnánk.
Találtam egy japán oldalt, ahol kifejezéstelen, realisztikus maszkokat és
felcsatolható melleket lehet venni. Ismétlem, nincs semmi bajom Japánnal –
imádom Japánt – de a fura dolgok a világ azon részéről származnak. Szóval
megvettem azt a szerelést és fel is akartam venni, de aztán Steve Little azt
mondta: „Ijesztőbb szeretnék lenni még nálad is.” Én meg erre: „Mit szólnál
ehhez a szereléshez?” Úgy akart ijesztő lenni mint abban a jelenetben a „Blue
Velvet”-ben, amikor Dean Stockwell énekli az In Dreams-t, így csak felraktam
neki egy kis szájfényt és néhány rúzs pöttyöt kapott az arcára és ezzel egy új
szintre került az egész. És odaadtam neki a fekete bőrkesztyűmet. Ha egyszer
valaki felveszi az én bőrkesztyűmet, akkor jobb félni.
Ijedtél már meg ténylegesen zenétől?
Igen, ami azt illeti. Emlékszem amikor Quonset Hut-ba mentem Canton, Ohio-ban,
amikor 14 éves voltam és megvettem a Slayer:Live Undead lemezét. Az anyám
iszonyatosan dühös lett, mert túl kaotikus volt neki – lehet hogy a zene miatt
vagy az ócska lejátszóm miatt. Visszavittem és mivel nem volt náluk másik,
kicseréltem a Venom: Possessed című albumára. Hazavittem és halálra rémültem
tőle. Csak annyit hallottál, hogy: „RRRRRRRR!”. Így azt mondtam, hogy karcos és
azt is visszavitettem az anyámmal. [nevet] Rengeteget vittek vissza abba a
boltba! De emellett… a Twin Peaks zenéjét hallgatva fülhallgatón keresztül
rossz érzés töltött el. Beethoven:
Holdfényszonátájától is ideges leszek – szeretem, de… Goblin, na attól
kész vagyok – emlékszem amikor egyszer felkeltem 9-10 éves koromban és a
Suspiria ment a TV-ben. Emlékszem arra a jelenetre amikor férgek hullanak a
plafonról és az a zene ami ment alatta egyszerűen a fejemben ragadt. Nem
ironikus módon, ezt használjuk introként a koncertekhez, a Suspiria betétdalát.
Mi a helyzet a természetfeletti horrorral? Félsz a
szellemektől?
Igen. Még mindig megigéz a lehetőség, hogy a természetfeletti világ létezik.
Régebben más véleménnyel voltam a szellemekről. Amikor igazán fiatal voltam,
emlékszem, hogy elmentem a dédnagyapám házához vagy valami családi
összejövetelre – nem emlékszem minden részletre, mert 4-5 éves lehettem. Csak a
fura szagokra és a hirtelen hőmérsékletváltozásokra emlékszem, amik –
hivatkozva arra amit olvasunk és láttunk a Paranormal Activity-ben és efféle
filmekben – szellemre utalnak. Azt hiszem az első alkalom amikor elkezdtem
félni az ilyen dolgoktól, az Ördögűző után volt. Nagyon, nagyon felkavart. Az a
film a mai napig ijesztő. Hiszel vagy sem a vallásban, akkor is felkavaró, mert
a vége nem igazán ad választ. Az olyan dolgok, amik válasz nélkül hagynak
általában a kulcsok az erőteljes dolgokhoz. A kérdőjel, az a kulcs az összes
művészethez. Amikor a szellemekről van
szó, nincs válasz – ez a dolog lényege.
Nézed a szellem vadászos sorozatokat a TV-ben?
Elkezdtem nézni a Paranormal State-et, puszta szórakozásból, mert annak a
fickónak a hangja abszurd módon nevetséges [Ryan Buell-t utánozza]: „Amikor kisgyerek
voltam, rengeteg paranormális élményem volt!” Van egy csapata és elmennek
kutatni és soha nem történik semmi. Mondjuk, hallanak ajtócsapkodást. „Láttad?!
Azt a villanást?!” Többször láttam Jézust enni a hallott nagymamám
seggylyukáról és mászott fel férgek társaságában égve a lábaimon, mint hogy ők
szellemeket láttak. Igazából ezeket nem láttam, de jó lenne – az sokkal érdekesebb
lenne mint a Paranormal State.
Az elmúlt években tapasztaltál vagy láttál szellemeket?
Emlékszem arra a házra, amiben laktam a San Marco Drive-on, a Hollywood Hills
nagy kereszteződése alatt. A Columbine után volt és tiszta zűrzavar volt és
megszállottan kutattam minden után ami kapcsolódott Mansonhoz, Kennedyhez, Jack
Parsons-hez, a Halálvölgyhöz és Aleister Crowley-hoz, vagyis minden aminek köze
van a természetfeletti világhoz. Hallottam és láttam dolgokat és mindig
kioktatott, aki éppen velem volt, hogy biztosan drog paranoid vagyok. Ez is
átfutott az agyamon és talán némileg igaz is volt. Mindig azt hittem, hogy
valaki a környéken ólálkodik vagy az utcán a hegyen és emiatt egész éjjel fent
voltam. Azt gondoltam talán a ház meg van szállva – vagy én szálltam meg. Minden
jel megvolt rá. Ahogy ültem a lépcső tetején volt egy csontvázam egy
szabadkőműves templomból egy szabadkőműves fejével a 19. századból – a kapu
vonzza a szellemeket. És ez volt Mary Astor [1940-es évekbeli filmcsillag] és
ott volt az összes lószerszám, amit felhalmoztam az évek során, darabok, amik
lehet, hogy energiát tároltak, attól függően, hogy mit is gondolsz a korábbi
tulajdonosok energiáinak átviteléről. Nálam volt Eva Braun hajkeféje, meg
ilyenek. Szóval teljesen megőrültem tőle és kezdtem azt gondolni, hogy talán
én zavartam meg a ház nyugalmát és a
sajátomat is, mert szerintem a szellemek lehetnek az agyad azon részei amiket
nem engedsz szabadjára.
Szóval szerinted lehetnek lélektani komponensei a
paranormális tevékenységeknek?
Egy finom határ húzódik a mentális betegség és a természetfölötti között és nem
hiszem, hogy bárkinek is sikerült volna megfejtenie. Azt tudom, hogy nem hiszek
a pszichiátriában. Nem hiszek a receptre kapható drogokban. Csak amit az utcán
vásárolhatsz – sokkal veszélyesebbek, szórakoztatóbbak, sokkal
kiszámíthatatlanabbak. Ráadásul nem kell a problémáidról beszélni ahhoz, hogy
megkaphasd őket. Csak beszeded őket és aztán beszélsz a problémáidról bárkivel
is csinálod őket éppen. [nevet] És aztán látod a szellemeket!