2010. november 11., csütörtök

Bosszúért kiált

A rettenetes Columbine középiskolai lövöldözések nyomán, Marilyn Mansont Amerika első számú közellenségeként üldözték. És a válasza? A briliáns Holy Wood (Int he shadow of the valley of death)-ezen a héten lesz 10 éve hogy megjelent-egy album amivel fejen találta gyűlölködői fejét…
„Gyilkosok imádta Rock Szörnyszülött.”- futott a szalagcímen. „Ördögimádó Mániás arra bátorított gyerekeket hogy gyilkoljanak.”- magyarázták. Amikor két diák, Eric Harris és Dylan Klebold besétáltak a Columbine középiskolába puskákkal és házi készítésű cső bombákkal és megölték 13 társukat és néhány tanárt 1999. április 20.-án, a média úgy gondolta hogy valakit okolni kell: Marilyn Mansont.
Az énekest már így is rengeteg címkével bélyegezték, az egész világon megosztotta a véleményeket, felbosszantva a jobboldaliakat, a baloldaliakat, a liberálisokat, a konzervatívokat, a vallásosokat és a szabadgondolkodásúakat. Neheztelésképpen a bandáját megbélyegezték a „talán a legbetegebb együttes akit valaha támogatott egy nagy lemezkiadó” jelzővel amit az USA szenátor Joseph Lieberman talált ki, akinek – addig – könnyű volt elutasítani egy sokk rockert és egy ártalmatlan figyelem felkeltőt. Az imidzse főképp két album által teljesedett ki, az 1996-os AS és az 1998-as MA,  amik a banda második és harmadik lemezei voltak, és megerősítették őket a perzselő képvilág és ábrázolás ami elkísérte őket. De igazából senki nem hitte hogy ártalmatlan. Senki aki épeszűnek vallotta magát, legalábbis.
Aztán jött a Columbine és hirtelen minden megváltozott.
Mansont 12 diák és egy tanár halálával vádolták olyan durván mintha ő maga húzta volna meg a ravaszt. Miután Eric Harris és Dylan Klebold futó lázadást szítottak az iskolában, lövedéket szórva és bombákat robbantva, az egész világ Mansonra nézett. Habár volt egy probléma: Eric és Dylan sem szerette Mansont igazán. Tulajdonképpen, azt gondolták hogy egy „vicc”. Mégis miért hagyjuk hogy ebből egy jó történet kerekedjen?
Manson halálos fenyegetéseket kapott, üldözték és úgy tartották mint Amerika fenyegetése saját magára. A banda törölte Amerikai turnéját, a tisztelet jeleként de nem azért mert vétkesnek hitték magukat, és mert el akarták volna barikádozni magukat. Mansonnak újra és újra  meg kellett védenie magát miután végül visszavonult a reflektorfényből három hónapra hogy visszanyerje józan eszét.
Ekkor kezdett el gondolkozni: tűnődött, töprengett azon a bizarr világon amivel szembenézett, amiben a dalai önálló életre keltek , a vad média és felfújt sajtó reakcióin keresztül olyanná kellett válniuk amik valójában nem voltak. Arra gondolt hogy mivé vált Amerika, mivé lett a szabadság, az egyéniség, az hírnév, eltöprengett a cenzúrán, az igazságon és a hamis eszméken és hogy a művészet milyen deformáltan illeszkedik az életbe. Aztán ezt az egészet beletette egy albumba, ami a Holy Wood nevet kapta és egy évtizede jelent meg, de még ma is csípősen lényegretörő.

„Egy ideig undorodtam a sajtótól”-mondta el Manson a nyrock.com-nak a gondolkodási periódusával kapcsolatban.-„Szükségem volt három hónapra amikor nem egy közszereplő vagyok. Szükségem volt a három hónapra hogy eltervezzem hogy mit fogok tenni és hogy hogyan fogok reagálni.”
Ez azután volt hogy felmérte, mindenki róla beszél, de ahelyett hogy hagyta volna hogy elnyomják a vádak amikkel szembenézett, eltervezte hogy visszavág: támadást gondolt ki a média és a szórakoztató ipar ellen amik megbélyegezték azzal hogy középiskolásokat buzdított gyilkolásra. A saját játékukban akarta legyőzni őket, ennek során, egy égető vádiratot írt az Amerikai Egyesült Államokról, a véleményükről és arról ahogy az ikonjaikkal bánnak.
„A Holy Wood album hadüzenet”-mondta-„Hadüzenetet küldök az Egyesült Államoknak. Nem mindenkinek, de megtámadom a sekélyességét a szórakoztató iparnak, az öngratulációs hozzáállását, a hitüket amiben soha nem hibáznak, hogy mindig igazuk van, hogy ők az univerzum központja. Ez egy tiszta támadás a szórakoztató ipar ellen.
A média minden erőszakos cselekményért ami Amerikában történt rám hárította a felelősséget, semmit sem figyelembe véve. Szóval mit kéne tennem? Itt állni és hagyni hogy jól átbasszanak vagy megfordulni hogy belém mélyesszék a fogaikat? Elhatároztam hogy az utóbbit teszem. De a Holy Wood-dal fogom megtenni  és olyan durván fogom csinálni hogy azt fogják kívánni bárcsak meg sem születtek volna.”

A Holy Wood legtöbb részét Manson saját otthonában írta, Hollywood Hills-ben, látszólag ugyanabban a kúriában ahol a Rolling Stones írta klasszikus 1969-es albumukat, a Let it Bleed-et. Érdekes hely volt, az egyik ahol az énekes mászkálhatott éjszaka, abszintot szürcsölhetett és háborút vívhatotta borzok ellen akik a földön surrantak végig. Gyertyák lobbantak mindenhol, megvilágítva a Manson dekorációt: egy egy éves kisbaba művégtagja, egy hét lábú csontváz kecske koponyával és a halál vendéglátói, kitömött állatok. Eredetileg egy hollywoodi színésznőnek épült a néma filmek idejében – akinek a képét Manson a kandalló fölött tartotta - úgy tűnt nem is akadhatna jobb hely az énekes számára hogy leüljön és a szórakoztató ipar bonyolultságán és álszentségén agyaljon: azaz maga Hollywood, ez nagyon lényeges. A Holy Wood lemez eredetileg könyvel és filmmel együtt lett volna teljes, annyi mondanivalója volt Mansonnak. A kettő közül egyik sem valósult meg, de maga a tény hogy tervbe voltak véve, még inkább bizonyítja hogy Manson nagyon elkötelezett volt a projekttel kapcsolatban. Teljesen szembeszállva azzal, amivel a többi rock és metal csapat a háttérben kísérletezett az századfordulón – pl. a Limp Bizkit szórakoztató énjét a Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water-rel élte ki, míg a Disturbed a The Sickness-szel fedte fel kieszelt dühét – így az énekes a saját súlycsoportjában volt.
„A hamis szorongás valós termékké vált”- mondta el a Kerrang!-nak adott interjújában amit az otthonában készíthettünk vele akkor. - „A lemezipar tele van olyan emberekkel akik próbálják őrültnek tettetni magukat meg ilyenek- rengeteg a színlelés. Szerintem ha olyasmit csinálsz ami valóban leír egy érzést, az nem karrier… Amikor elkezdtem készíteni ezt a lemezt, tulajdonképpen megvolt a hozzáállásom, ’Nem érdekel ha bárki is megveszi’. Azért készítettem az albumot mert nagyon katartikus és számomra nagyon fontos volt hogy elkészüljön.”

Manson támadása a média ellen olyasmi volt amit beleégetett a saját történelmébe. A Holy Wood valamilyen szinten egy önéletrajzi album amiben elmeséli hogyan lett a kis senki Brian Warner-ből Marilyn Manson a gyűlölt figura. Mansonként mindent beburkolt aminek köze volt az elbizakodottsághoz – még a német filozófust Freidrich Nietzche-t és a Bibliát is – miközben illúziókat készített a fasizmusról, a fogyasztásról és a fundamentalizmusról. A fegyverek, a konzervatizmus és a vallás voltak a tűzvonalban. A mártírság, hősiesség és a pop kultúra feltárva. Aztán, kritizálta ahogy Amerika felneveli a fiatalokat, a Columbine-ért való okolást visszafordította az országra, és a médiára mielőtt azt kezdték el vizsgálni hogy miért érezték szükségesnek hogy elterelő bűnbak legyen ahelyett hogy szembenéznének a saját hibáikkal.
„A Holy Wood nem feltétlenül a Columbine incidensről szól, inkább az okáról”-mondta-„Arról szól hogy Amerika hogyan neveli arra a fiatalokat hogy úgy érezzék mintha feleslegesek lennének és már így is halottak. Tényleg nincs semmi amiért élhetnének és ez mind hozzátartozik az incidens utóhatásához.”
Azt is megvizsgálta hogy érzései szerint hova illene. A The Fight Song talán a legcsupaszabb életrajzi dal, nem sokkal a Target Audience mögött.
„A The Fight Song kapcsolódik a lemez lázadozó nézőpontjához.”-magyarázta-„Van egy személyes aki egész életében úgy nőtt fel hogy azt hitte a fű mindig zöldebb a túloldalon, de amikor végre megtett mindent hogy a részese lehessen ennek a világnak amiről azt hitte hogy tökéletes, rájött hogy az sokkal rosszabb mint az ahonnan jött és ez igazán kizsákmányoló. Úgy érzi, elárulták és idealista módon azt gondolta hogy felboríthatja az egészet és a zenén keresztül egy jobb világot hozhat létre… A Target Audience arról szól hogy egy senki vagy és szeretnél valaki lenni.”
Amellett hogy minden másnak a csúcsán jártak, az album egy mindent átfogó koncept darab harmadik része ami az Antichrist Superstarral és a Mechanical Animals-szel kezdődött. Korábban Manson a Féreg karakterét használta majd az Omegát és itt pedig a főhős Adam Kadmon-t hogy elmesélje a történetet, amiben sürgetik hogy vezessen egy lázadást Holy Wood ellen ahol a gazdag, híres és manipulatív média telepedett meg, rámutatva a hatalmas amerikai kultúra képmutatására miközben halad előre. Kortársaihoz képest Manson eszméi hemzsegtek az intelligenciától  amihez nem sokan érnek fel.

Amikor 2000. november 14.-én megjelent a Holy Wood, összevegyítette az éles társadalom kritikát és a csiszolt, himnusz szerű, industrial metal-t amint találkozik a mixelt alapokkal.
Voltak akik azt bizonygatták hogy ez a megdicsőülése mindennek amit eddig megpróbált elérni, a modern társadalom burjánzó és  vad megfigyelése. Mások azt gondolták hogy az üzenete sokkal sikeresebb mint a zenei oldala – a briliáns önteltség elhagyott egy művészi nagyravágyást.
A zenét Manson társíró basszerosával, Twiggy Ramirez-zel és a gitáros John 5-val készítette, olyan társak mellett mint a dobos Ginger Fish és a billentyűs Madonna Wayne Gacy. Amikor az ötös elkezdett turnézni a lemezzel, észrevették hogy a viszály mindenhova követi őket ahova csak mennek. Vallásos csoportok tiltakoztak a koncertek előtt, újságok zúgolódtak hogy támadják meg őket és a helyi csatornák minden lében kanál műsorvezetői szívesen mutatták ki haragjukat Manson iránt. Mindez inkább csak azt erősítette hogy egy első osztályú albumot sikerült készítenie.
Amikor számos nagy amerikai áruházlánc betiltotta az album borítóját – az egyiken Mansont keresztre feszítve ábrázolták állkapocs nélkül hogy a cenzúrát és a média mártírságát szimbolizálják – ami még inkább az ő kezükre játszott.
„Azok akik kitalálták hogy cenzúrázzák az albumom borítóját, sikeresen igazolták a kép nézőpontját.”-mondta a Rolling Stones-nak.
És talán ekkor érte el a Holy Wood a legnagyobb sikerét. Az elterelés miatt a figyelem ami eddig őt jelölte ki célpontjának most visszakerült a médiára, azonnal reagáltak amikor csak tudtak: hangoskodtak és tudtukon kívül felfedték saját hiányosságaikat.
Egy évtizeddel később, még mindig nincs olyan ékesszóló és kegyetlen zenei támadás a média és a mainstream kultúra ellen mint amit Manson elért a Holy Wood-dal. Az összes szégyenéről, habár, csak kissé változtak meg. Az, hogy az album még a mai napig megállja a helyét azt sugallja hogy megbukott a feladatában hogy változtasson a hozzáállásokon. Már maga az hogy létezik, egy jó pont annak az embernek aki elutasította hogy csak üljön és magára vegye az egészet és inkább felülkerekedett rajtuk.

2010. október 23., szombat

"Egy három perces produkció és másnap már körbeturnézod a világot" #2

MW: Ez lett volna a követező kérdés. Gondolkoztatok már azon hogy a The Rudy Coby Experiment legyen a Manson turné bevezetője?
Rudy: Határozottan, a lényeg az hogy ennek egyszer meg kell történnie. Szerintem ennek határozottan meg kell történnie, mert a legelső alkalommal amikor találkoztunk, arra kért meg hogy nyissam meg a koncertet. Akkoriban nem akartam, nem csináltam a saját show-mat és nem voltam Labman, ami most megint visszatért bennem. Újra megszerettem a varázslást és csinálom a saját dolgaimat, ez a legélvezetesebb dolog számomra még ha a Mansonnal töltött időre is gondolok. Mosolygok, az egész testem mosolyog...mert ez a valaha átélt legnagyobb élmény. És ti srácok elképzelhetitek hogy kitaláltok egy-két dolgot Mansonnal és aztán már ott is vagytok a színpadon a mOBESCENE közben, vagy a robotod a Tourniquet közben szerepel a színpadon. Nem számít hogy vendégszerepelsz vagy tervezel valamit, a show mindig hatalmas élmény.

MW: Szóval, Manson ott lesz a shown El Rey-ben?
Rudy: [nevet] Nos, nekem megvannak a saját műsoraim és neki is, és minden alkalommal amikor azt szeretné hogy az övében szerepeljek, tudja hogy úgy is
megcsinálom. Tudja hogy képes vagyok rá és hogy imádom csinálni. A Magic Vs Science alatt Manson hihetetlenül nagyvonalú volt. Az egész ötlet alapja a gonosz varászlók vs őrült tudósok volt.
Ő akart lenni a gonosz varázsló, ami csodás [nevet] és felajánlott hogy szerepel minden show-n a Magic Castle-ben. 21 show volt és azt mondtam neki: "Higgy nekem, nem akarsz az összes fellépésen szerepelni. De tudod mit?
Ha valamennyire benne akarsz lenni az hatalmas megtiszteltetés lenne és egy álom válna valóra." A régi műsoraimban ott volt az összes szuper őrült gazfickó. Volt egy David Copperfield paródiám amiben ő volt az őrült varázsló.
Szóval azok után hogy évekig nem léptem fel, ez volt az egyetlen dolog amit vissza akartam hozni. Manson felajánlotta hogy ez a személy lesz. Olyan nagyvonalú volt hogy végigcsinálta a fotózásokat és eljátszotta a varázslót a Magic Castle-ben, bajusszal, kalappal és köpenyben, miközben az asszisztense követte őt a füstgéppel.
Másnap este visszajött és végignézte a showt. Az évek során amikor vele dolgoztam, soha nem látott fellépni, mert akkoriban nem önmagam voltam.
Az volt a legmocskosabb, legerkölcstelenebb show amit valaha csináltam. Az volt az utolsó Magic vs Science a Magic Castle-ben. Manson a harmadik sorban ült, normál esetben észre se vennéd ha be van sötétítve.
A backstage-ben voltunk és azt mondta: "Nem, kurvára azt akarom hogy az emberek lássanak." [nevet] Szóval ott is felkapcsolták teljesen a fényeker. Összesen 120 ülőhely van a Kastélyban és pont a folyosó mellett ült a harmadik sorban, mindenki látta ahogy bejön.
Mindenki olyan volt hogy: "Szent szar, Marilyn Kibaszott Manson itt van!" Az arca ki vot ragasztva egy poszteren pont szemben szóval mindenki tudta hogy aznap ott van. Az volt a legelső alkalom hogy show közben látott, szóval felsétáltam a színpadra, b. 10-15 lábnyira volt tőlem, így
teljesen olyan volt mintha a legjobb barátomnak adtam volna elő. Eltelt az első 10 perc és ekkor elmondtam a szokásos szövegem: "Mindent meg tudok magyarázni egyetlen szóval amit eddig láthattak." Általában a "Tudomány" szót használom, de ekkor Manson bekiabálta hogy: "Végbél!"
Attól a pillanattól kezdve már Rudy és Manson showja volt, többé már nem az enyém. Az egész show abból állt hogy egymástól vettük el a szót, és persze ez az oldal ismeri Mansont. Ő a legvicesebb ember a világon. Alapból nem mondanád a "baszás" vagy a "végbél" szavakat a Magic Castle-en, de hidd el ez volt a legkevesebb, csodás volt, ez volt a legjobb dolog azok után
hogy vele dolgoztam. Ami tényleg fantasztikus hogy nagyon segítőkész volt. A MansonWiki tudja hogy ki Marilyn Manson, és hogyan viszonyulhatsz hozzá egy "valós" szituációban. De mindenkivel nagyon közvetlen volt, az emberek fotózkodhattak vele, meg ilyesmik. Ezt az élményt nehéz lesz felülmúlni, de én biztosan ott leszek El Rey-ben és nem ígérhetem azt hogy
valaki más is ott lesz, de még valaki "lehet" hogy ott lesz pont akkor a városban azon az estén.

MW: Láttuk a rólad készülő Manson portrét az A&E Biográfiában.
Rudy: Igen, mostmár teljesen máshogy néz ki, mert csinált nekem napszemüveget is. [nevet] Nyilván bescannelte már nekem, szóval
nemsokára megkapom és talán készítek pár másolatot az embereknek El Rey-be.

MW: Azt hallottuk hogy Vegasban voltál a Fright Dome-nál néhány héttel ezelőtt, elárulnád hogy mi is volt ez?
Rudy: Fright Dome? Hogyan is magyarázhatnám el? A Cirkusznak vane gy fedett vidámparkja és ez a zseniális fickó, Jason Egan
átvette egy éjszakára azon a hétvégén és egy kísértetjárta las vegasi vidámpark lett. Nagyon király, már léptem fel a Knott's Scary Farmon Dél-Kaliforniában,
itt csináltam először a Puppet Boy-t és az összes őrült ötletet, és mindez egy nagyon agyament Halloween-os dolog. Rájöhetsz hogy a Halloween egy hatalmas produkció Kaloforniában.
Los Angeles erre a legjobb hely a világon. Ez vicces mert ahol most Manson lakik, Nyugat-Hollywoodban, kb. fél millió ember sétál el az ajtaja előtt. Olyan lesz az egész mint egy
nagy block party, a Nyugat Hollywood Halloween parádé. Nem számít hogy hol vagyok éppen, mindig visszarepülők Nyugat-Hollywoodba Halloweenkor.

MW: Nemrég azt írtad Facebookon hogy "garázs vásár" lesz nálad, vagy inkább lomtalanítás hogy több tároló helységed legyen. Ez mgé mindig tervbe van véve?
Rudy: Most, hogy visszatértem a bűvészkedéshez, a dolgozó helységben csak dolgozom és a raktárban vannak a színpadi kellékeim. Az évek során rengeteg műalkotást gyűjtöttem össze, olyan dolgokat
amiket alapesetben kihajítanának. Ha Rudy forgat vagy turné van, vagy esetleg nekem vannak fellépéseim...de képzeld el hogy a Heart-shaped glasses forgatásán vagy és szó szerint James Cameron van a kamera mögött.
Jelenetet forgatnak egy őrült klubban Evan Rachel Wood-dal és Marilyn Mansonnal, miközben 30-40 öngyilkos csaj bámulja őket. Az egészet Cameron 3D-s kamerájával készítették amelyet kifejezetten az Avatarra fejlesztett ki, ami csak évekkel később jelent meg.
A jelenetben több 100 polaroid kép esik, amiket személyesen Manson készített, és aztán látod hogy ezeket a képeket csak bedobják egy dobozba. A szíved mélyén tudod hogy ki fogják dobni, szóval a Rudy Coby művész megszólalt bennem és tudta hogy ez nem történhet meg, ez történelem.
Az emberek ölnének akár egy darabért is, így összelapátoltam őket egy dobozba és betettem őket a garázsba. De ez csak egy a több 1000 doboz közül a raktáramban, egy egész szobát elfoglalnak.
Amikor kell onnan valami, ki kell pakolnom legalább a felét és aztán vissza kell rámolnom. Szóval ideje hogy rendet rakjak. Volt néhány fellépésem és egy nagy zenei fesztivál New Yorkban. Azt mondtam hogy
az összes Manson rajongó aki eljön a fesztiválra, mutatkozzanak be, és én nagyon boldoggá fogom tenni őket. Néhányan el is jöttek és odaadtam nekik az eredeti Heart-shaped Glasses kellékeket. Nick Kushner, Manzin és Manson apja is beugrott Ohioba hogy lássanak engem.
Nick ezt mondta: "Ez nagyon király, ezek utánzatok?" Mire én: "Nem ember, ezek az eredetiek a videóból." Mire ő: "Akkor én is kérek, egyébként miért adod idegeneknek?" [nevet] Tudod, én, Hugh, Nick, Manzin és Bob Mussell (Manson fotósa) mind ott voltunk a Music Art Festivalon és remekül éreztük magunkat.
Hugh olyan mintha a második apám lenne, ő a legbarátságosabb fickó akit ismerek, rettentő büszke a fiára, ahogy Barbara is. Ők a legjobb szülők akiket egy művész valaha kivánhat magának, szerintem 1 gyerek a millióból kap ilyen remek szülőket.
Szóval Manson rajongók a világon...csak azt tudom mondani hogy rengeteg kincset mentettem meg amiket egy szép napon ti fogtok megkapni. Rájöttem hogy ezek a dolgok a dobozokban történelmet jelentenek, de az emberek kezében tiszta öröm. Amikor az első fellépésük volt újra Twiggyvel Orlandoban, letéptem a setlistet a színpadról mert
tudtam hogy az történelem, tudod hogy Twiggy visszatért. És az évek során átalában én voltam az első és az utolsó személy is aki a színpadon járt. Ha voltál az utóbbi 5-6 évben Manson koncerten, és ha igazi rajongó vagy, akkor már valószínűleg felvettelek videóra, vagy adtam már neked valamit.
Az első dolog minden Manson show után hogy felrohanok a színpadra. Nem követem a kamerával az öltözőbe, inkább felpattanok a színpadra, leszedem a setlistet és odaadom annak az illetőnek aki szerintem a legjobb hallgatóság volt azon az estén. Mert nem csak videózók, figyellek titeket. Hihetetlen hogy mennyire megváltoztathatja valakinek az életét csak az hogy megjutalmazod.
Ez mókás, mert találkoztam Manzinnel aki azóta az egyik legjobb barátom és Nick-kel, és az összes fantasztikus emberrel mert csodás, elkötelezett rajongók voltak. Köszönetet kell mondanom Mansonnak ezért.
Amikor száműzetésbe vonultam vagy hogy úgy mondjam belementem a saját tanúvédelmi programomba, ami a Manson show lett.
Végül megtaláltam életem legjobb barátat pl. Anthony Silvát, akiről mindenki tudja hogy ő készítette az Eat me, Drink me képeket a Biography special-ben.

MW: Láttuk őket és azt gondoltuk, "Miért nem lettek felhasználva?"
Rudy: Nos, az emberek azthiszik hogy baromségokról beszélek amikor azt mondom hogy fotók ezrei vannak, projektek százai amiket még nem láttak az emberek és
csak remélni tudom hogy egyszer valóra válnak. Aztán olyan képeket látsz mint amiket Anthony Silva készített, majd rájössz hogy a Phantasmagoria trailernek számos változata van. Azt mondanám hogy a netre felkerült
sokkal inkább reklámozásra készült, ezt mutatták be a Berlini Film Fesztiválon is, vannak olyanok amik sokkal félelmetesebbek és szexuálisabbak.

MW: Amikor Anthonyval beszéltünk, elárulta hogy a kedvenc trailere inkább Alice központú, és reméli hogy a közeljövőben megjelenik.
Rudy: A Manson rajongóknak tényleg reménykedniük kell benne hogy én én Tony Silva nem szenvedünk autóbalesetet vagy ilyesmi. Mivel mi vagyunk az egyetlenek
akik nem hagyják annyiban a dolgokat, amiket az igazi rajongók látni szeretnének.

MW: Ez nagyon jó dolog hogy Mansont remek emberek veszik körül, mind tehetségesek és megvannak a saját befolyásaik.
Rudy: Igen, ez vicces, éppen tegnap beszéltem Anthonyval és ő az egyik top 5 barátom és ezért köszönetet kell mondanom Mansonnak.
Nick olyan mint egy testvér, van igazi testvérem is, de ő is legalább ugyanennyire közel áll hozzám.

MW: Úgy gondolom hogy ez jó a bandának, amikor Twiggy elment, azok az együttesek amikben játszott néhány legcsodálatosabb volt. Most hogy ezt visszahozta Mansonnak, azt hiszem a következő lemez igazán csodás lesz.
Rudy: Igen, és az ok amiért tényleg hihetetlenül izgatott vagyok az utóbbi 6 hónapban az az hogy hallottam már az egyik verzióját az albumnak és hallottam a készítésének
minden egyes fokán, néha heti rendszerességgel. Szóval 6 hónappal ezelőtt (április környékén) amikor ott volt a Magic VS Sciense, elhívtam Nick-ket is hogy hallja. Kb. 10-12 szám volt, csodálatosak voltak és izgalmasak.
De amiért Nick féltékeny rám az az hogy én hallottam már a 6 hónappal későbbi számokat is és az olyan volt mintha az eddigieket eldobták volna. Ennyivel erősebbek mostmár.

MW: Szóval ezek teljesen más számok vagy csak átdolgozottak?

Rudy: Nem, ezek teljesen más számok, a régiek..."régieknek" hívom őket közben meg csak 6 hónaposak. De kívülről tudom már a számokat, annyiszor
hallottam már őket, mert nagyon kapósak és fülbemászóak. De azok amiket nemrég hallottam, és azok amiket hónapokkal ezelőtt, ég és föld. Amit a banda új verziójához Fred-del kötök.

MW: Úgy gondoljuk hogy Fred Sablannak jó helye van ott, együtt dolgoznak és végre egy bandaként vesznek fel egy albumot évek óta először.

Rudy: Fred-ben az a vicces hogy ő egy szuper srác és végig a "középpontban" volt. Rengetegszer találkoztam vele és együtt lógtunk.
Voltam már Twiggy DJ fellépésén ahol együtt léptek fel. Ő a legjobb, legmegbízhatóbb, földhöz ragadt srác, de emellett rendkívül tehetséges.
Fred...oh ember ő majd felpörgeti a dolgokat! Talán ez azért van mert közel áll Twiggyhez, és Twiggy a Manson gépezet fő alkotóeleme, ha a gépként nézünk a bandára, ő az átalakító.
Fred közel áll hozzá. Úgy hiszem hogy bármi is történik, az messze afelett van amit Manson évekig csinált. Elég kibaszottul őrülten hangzik, tudod ez egyszerűen őrület. Hat hónappal ezelőtt hardcore volt, de ez most még annál is jobb.
Bármilyen kémia működik most ott, az egyszerűen remek, mert elmondhatom hogy nyilvánvalóan Manson is nagyon kedveli Fredet.

MW: Pontosan, aztán még ott van Vrenna is és egy nagyon klassz csapat verődik össze.
Rudy: Pont ezt akartam mondani, amikor meglátogatod Mansont, a háza alapjába véve a stúdió. Ez az ő élettere, ami kicsit a backstage-re hasonlít.
Kicsit szebb formában és aztán kijössz és amit láthattatok a Biography special-ben is hogy ott van az a nagyon szuper projektor, ez annak a Marilyn Manson
változata amivel általában a filmeket vetítik a mozikban. Ott van ez a kis központ és aztán ott a stúdió ahol minden este, kb. 6x egy héten, 8-tól hajnali 4-ig, Twiggy, Fred és Vrenna ott vannak.
Ha kocsi alkatrészekről beszélnénk akkor azt mondanám hogy Vrenna a szíve, mert ő minden egyes éjszaka ott van.

MW: Talán ő a legtehetségesebb zenész aki valaha is a Marilyn Manson részese volt. Tényleg reméljük hogy ezen a következő albumon Vrenna szintetizártoros munkája sokkal jobban hallható lesz mint az előző két albumon.
Rudy: Igen pontosan, nagyon jó srác és tehetséges zenész. Turnéztam már együtt Chris-szel és bandával és az ember keresve se találna kedvesebb fickót.

MW: Tudod a The High End of Low-ról és az Eat Me, Drink Me-ről sok szarságot mondanak, pedig ezek tényleg remek albumok, mint pl. az I have to look up just to see hell...
Rudy: Igen! Pontosan.

MW: ...Wight Spider, Evidence, Putting holes in happiness és a címadó száma az Eat me, drink me-nek. Ezek a számok tíz év múlva olyanok lesznek mint Bowie: Aladdin Sane-jé, klasszikus dalok. Néha az embereknek évekbe telik mire elmélyednek egy albumba.
Rudy: Igen, teljesen egyetértek. Az I have to look up just to see hell talán az egyik kedvenc számom a lemezről és hadd mondjam el hogy embereknek
örülniük kellene hogy olyasvalakik mint én és Anthony Silva itt vagyunk. Különösen én, mert én egy idegesítő személy vagyok [nevet] és a véleményemet általában átnyomom a tűréshatáron.
Az ok amiért az emberek megint hallhatják a Coma White-ot élőben az hogy szóltam Anthonynak: "Miért nem játszák ezt, mi folyik itt? Rá kell vennünk hogy újra játsza." Erre Anthony azt mondta: "Nézd már 10 éve nem játszotta." mire én: "Miért?"...Talán ilyenkore lesznek az emberek féltékenyek?...

MW: [nevet] Oké, és aztán mi történt?
Rudy: Ez azelőtt volt hogy együtt laktam volna Mansonnal. Akkoriban jelent merg a Lest We Forget. A barátaimmal a Burning Man-be akartunk menni, másnak indultam volna és elfuvaroztam volna valakit.
Manson sok mindenenen dolgozott és senki nem volt aki segíthetett volna neki kiadni a projektjeit amiket szeretett volna, nagyon letört volt mert a kiadó nem engedte kiadni a (s)AINT videót. Arra kért hogy maradjak és segítsek neki és
megmondtam neki hogy tényleg el kell mennem a Burning Man-be, de oké. Szóval másnap együtt lógtunk és az volt a Burning Man legjobb éjszakája, az összes barátom ott volt, kb. 10,000 művészi járgány, robotok és ilyesmik.
Én meg itt vagyok egy totál letört pasassal és a lemezkiadójával harcolok. Aztán azt mondta: "Oh nézd mit találtam." Szóval én meg megkérdeztem hogy: "Mi az?" Ő meg: "Ez a Holy Wood szövegkönyve." Az volt az első alkalom hogy előbukkant.
Megkérdezte tőlem hogy elszeretném-e olvasni. Mire én: "Igen, persze!" Ő pedig: "Engedd meg hogy felolvassam az első fejezetet." Így elkezdte szép lassan olvasni és  órával később még mindig olvasta...

MW: [nevet] Elfelejtettél szólni neki hogy álljon meg..:
Rudy: [nevet] Ez életem egyik küldetése hogy a Holy Wood megjelenjen, tervei vannak hozzá.

MW: Tényleg? Mondanál részleteket?
Rudy: Igen, vannak terveim...nem nyugszom addig amíg nem lesz belőle képregény és film...NEM NYUGSZOM. Ismerek néhányat a legjobb művészek közül és befolyásos embereket a képregény iparban. De számomra...ez az én Holy Wood álmom...és talán ha ezt nyilvánosan kijelentem gyorsabban fognak menni a dolgok.
De Manson biztosan tudja hogy nem fogom be a pofámat. [nevet]...Szeretném ha minden hónapban megjelenne egy fejezet egy hihetetlen művész vagy illusztrátor által.

MW: Mi hogyan segíthetünk ebben?
Rudy: Nos, úgyértem minden évben elmegyek a Comic Con-ra és a megfelelő Holy Wood művészt keresem, ez a küldetésem. Nekem is volt saját Labman képregényem
és lesz is a jövőben és olyan lesz amilyennek kell lennie. Azthiszem minden prokectbe beleszeret az ember ha belekerül és egy bizonyos mértékig mindennek megvan a maga ideje.
Ha visszamész és megpróbálnád rávenni Mansont hogy alkossa újra a Golden age of grotesque képvilágát, az teljesen más lenne. Szóval olyasminek mint a Holy Wood, megvolt a maga ideje.
De minden évben keresem a megfelelő személyt. Egyik barátom a Baby Tattoo Books cég tulajdonosa, Bob Self, adott egy rakás könyvet hogy adjam Mansonnak. Manson azonnal hívta Tonyt és az összes könyv átkerült hozzá és várnak hogy elolvassák őket.
Szóval úgy hiszem hogy Manson egy remek művésszel megjelentet majd egy-egy fejezetet kéthavonta és a végén egy hatalmas képregény lesz belőle ami örökké a boltok polcain lesz. Tudom hogy Manson majd néhány apróságot át akar majd írni benne mert
regényként és forgatókönyvként írta meg. Még amikor nem is voltam bűvész, és az egyetlen dolog amit elértem...bármi is, producer, szerkesztő bárminek is hívjuk. Tényleg meg akarom ezt valósítani, ez lenne számomra a legnagyobb öröm, imádom a grafikai könyveket és a sötét képregényeket.
Az is tetszett amikor a biography speciel-ben megemlítette hogy imádja Stephen Kinget és Clive Barkert. Azthiszem a Holy Wood regény és forgatókönyv mindennél jobban emlékeztet engem Clive Barkerre. Ahogyan leír mindent és minden egyes szó tökéletes helyen van, eszméletlen sötét a világa.
Szóval amellett hogy képregény lesz belőle, szeretnék szöveges regényt is. Mert nem lehet azokat a tökéletes részleteket pontosan helyettesíteni. El kell képzelned, volt az életének egy olyan része amikor csak a regénnyel foglalkozott. Sok ember ellopott belőle elemeket mert a forgatókönyv elkallódott.
Szóval más filmekben voltak belőle elemek amiket észrevettem, mint egy kirívó másolat de mindig bénák voltak.

MW: Szerinted lehet Manson megint olyasmi mint egy Orákulum?
Rudy: Igen, az klassz lenne. Az volt a kedvencem, az és a cikkezései. Talán ezért a szívem csücske a Golden Age of Grotesque korszak mert a cikkek fantasztikusak voltak.
Még egy kívülálló számára is bekerülve az ő világába, rendkívül szórakoztatóak. Még mindig tudnék idézni belőlük, annyira viccesek voltak. A videók amiket Lilyről vagy Pogo-ról készített furcsa eszközökkel fantasztikusak voltak.
Bárcsak újra ezt csinálná és annyi...nem 100, több 1000 őrült videó van amikben csak Twiggy fejét filmezte egész éjszaka és a legviccesebb dolgok amiket valaha láttál.

MW: Nemrég azt mondtad hogy majd meghalnál hogy részleteket árulj el az új albumról és hogy szétrobbanna tőle a fejünk. Másoktól pedig azt hallottuk hogy
nagyon kemény és komplex, elárulhatsz néhány dolgot a hanzással vagy a koncepcióval kapcsolatosan?

Rudy: Nos, én bűvész vagyok és a jó bűvészek nem fedik fel a titkaikat, szóval ezt a dolgot nem kommentálhatom. De úgy gondolom hogy
jó emberek veszik körül, az ötlet hogy Twiggy a legjobb barátaival Fred-del és Chris-szel készít zenét aki olyan jóban van mindannyiukkal. Ez egy szoros
baráti kapcsolat egy nagyon mókás környezetben kötöttségek nélkül, tényleg csak az album készítésével foglalkoznak, szóval szerintem jó helyen van. Ha izgatott akarsz lenni, és valami olyasmitől ami engem is izgatottá tesz, akkor az Kerry King nyilatkozata mert ő nem annak a pasasnak tűnik aki hűlyiti az embereket. [nevet]
Szóval ha Kerry King izgatott, akkor annak van alapja is. Úgyértem Kerry King nem maga alatt vágja a fejszét.
Ha össze kellene foglalnom, a biography special ha mást nem is, de boldoggá tette a Manson rajongókat és ez tartja bennük a hitet. Néha azthiszem rémes a két albumnyi közti várakozás, de rájövök hogy
milyen szerencsés vagyok hogy én lehetek Manson egyik barátja mert ő az egyik kedvenc előadóm és közvetlenül tőle hallhatom a dolgokat. Ha nem így lenne, én is ideges lennék, azon tűnődnék hogy éppen mi történik.
Ő egy rejtély, szóval nagyon kevés szivárog ki.

"Egy három perces produkció és másnap már körbeturnézod a világot" #1

MW: Az első sorozatod jegyzetei közül az egyik legérdekesebb leírásod a "Három Perces Produkció, elmondanád az elmélet kidolgozásának menetét emögött?
Rudy: Igen, nos itt van egy bizonyos dolog. 10 évvel ezelőtt felkértek hogy lépjek fel egy bűvész előadáson és én mindig nem-et mondtam mert nem igazán tudtam hogy mit mondjak a dologról. De aztán elkezdtem rajta gondolkozni és az egyik nagyon jó barátom rávett hogy lépjek fel egy bűvész találkozón. Szóval azon kezdtem agyalni hogy a bűvészek mit szeretnének tudni egy olyan emberről mint én és egy amolyan képregény változatot csináltam belőle. Alapjába véve azt akarták tudni hogy hogyan lettem az ami. Hogyan lettél egy "világszerte híres bűvésszé?"
Szóval úgy tekintettem a dologra mintha a barátomnak adnék tanácsot, mit mondanék neki...és végülis a legnagyobb titok amit a karrierem során megtanultam hogy amikor fiatal voltam, megtanultam minden trükköt a könyvből. Ha elmegyek egy bűvész boltba és az összes találkozóra akkor vagy 1000 kártyatrükköt tudok. Végülis, ha körbe szeretnéd utazni a világot, híres emberekkel akarsz találkozni, borozgatni és vacsorázni a királyi családnál, úgy élni mint egy milliomos, alapvetően nem kell tudnod több mint 1000 kártyatrükköt. Kell hogy legyen egy három perces produkciónak, ami erős és hatásos,  három perc alatt. Az ok amiért egy ilyen koncepcióval rukkoltam elő, az alapvetően az alapján történt amit én éltem át.
Kilenc éves korom óta bűvész vagyok. És amikor végre előjöttem a három perces produkcióval, azon nyomban már az első évben 40 különböző országban jártam. Magyarán, ha van egy három perces produkciód, manapság már kevesebb is elég és már másnap beutazhatod a világot. Például az America's got talent-ben csak 90mp-ed van hogy bizonyíts. Erős jellemednek és egyediségednek kell lennie. Szóval az ilyen alapokba vetettem mindent, az én négylábú emberem a a három perces produkcióm. Ez változtatta meg az életemet.

MW: Szerinted mi Manson "Három perces produkciója"?
Rudy: Ez egy jó kérdés. Nos, azt mondanám hogy van belőle néhány. Különösen az Antichrist Superstar-t emelném ki a pódiummal.  Amikor látjuk azt a három perces számot a pódiumon előadni, az elmond mindent amit Marilyn Mansonról tudnod kell. Még ha ez volt az első dolog amit tőle láttál...tudod, ez belekerülhetne egy kibaszott űrkapszulába, fantasztikus lenne. A másik talán a nagyközönség számára a Beautiful People. AZ a három perces videó talán a LEGJOBB videó ami valaha készült. Még ha soha nem is találkoztam volna Mansonnal akkor is ezt érezném. Van néhány tiszta művészeti alkotás és szerintem a Beautiful People esetében ez egy fantasztikus szám egy tökéletes videóval. Talán a Sweet Dreams is egy három perces dolog. Valami olyasmit vett elő amit mindannyian ismerünk és szeretünk, ami elfogadott volt és népszerű és aztán átkeverte és ijesztővé tette. Szóval erről szól a három perc, nem feltétlenül egynek kell lennie. Ha már egy van, híressé válsz azzal a három perccel és ha okos vagy, van még több három perces verziód is.
MW: Amit szeretek a Sweet Dreams-ben az hogy nem kellett megváltoztatnia a szövegét, teljesen más értelmet kapott az egész a szavak kiélezésével.
Rudy: Igen ez figyelemre méltó. Szerintem az emberek tudják hogy évekig dolgoztam Mansonnal egy rakás különböző könyvön. Az egyik egy művészeti könyv amit talán valaki más majd befejez.
De megtanultam használni az InDesign-t, szóval pont úgy tudtam kivitelezni a könyvet ahogy szerettem volna. Szóval van egy Rudy Coby verziója a művézeti könyvnek amit akár már holnap ki is adhatnának. Van egy másik változat is, ami nekem is megvan és Manson mutatta meg a kiadónak. Ez egy olyan könyv amiben összegyűjtöttem az esszéit, írásait és noteszében lévő feljegyzéseket. Tudod olyasmik mint a a Columbine esszé amit a Rolling Stone-nak írt, vagy az összes többi amit az elmúlt években írt. De aztán végignéztem a feljegyzéseit is és összegyűjtöttem őket. Egészen a középiskolától megvan neki az összes jegyzetfüzete. Amikor együtt laktunk mindig belebotlottam egy-két saját kézzel írt jegyzetbe amiken a dalszövegek voltak. Az Antichrist Superstar is először így lett lejegyezve, akárcsak az egész album összes dalszövege, egyetlen füzetbe. Szóval azt gondoltam: "ez a cucc történelem". Így nekikezdtem. Nagyon alapos vagyok, szóval mindent egyenként átnéztem és külön dobozokba pakoltam. Ez egy havi munka volt. Úgy hangzik mintha azért csináltam volna hogy jó barátnak tűnjek, pedig nem... maga a mennyország volt. Ez a pasas megérdemel minden dícséretet, mert 100 meg 100 nevet láttam feliratkozni a hírlevelére és a saját kézírásával volt minden ami rohadt jó. Minden apró sikert megérdemel amit elért, mert sokat dolgozott hogy eljusson idáig. Éppen a 11.-es gimis jegyzetfüzetét nézegettem amikor először vettem észre az Antichrist Superstar szót és csak arra tudtam gondolni: "WOW", itt egy kölyök álma. Aztán ott volt az összes rajz meg minden és ez egyszerűen fantasztikus. Megmutatja hogy ha van egy őrült álmod a gimiben és arról álmodsz hogy az lehetsz ai csak akarsz, akkor az valóra is válhat.

MW: Néhány évig Mansonnal laktál, hogyan írnád le ezt az időszakot?

Rudy: Mansonnal lakni egy kaland volt, mert bármikor, akár éjjel, akár nappal előjöhet a kreatív énje. Ez a legszebb bók amit mondhatok valakiről. Ez egy álom, mert azért élek hogy kreatív legyek. Bűvész vagyok, de ha fel kellene adnom azt amiből megélek, a kreativitásom nem lankadna. Szeretek alkotni és ő a nap 24 órájában ezt teszi. Mint azok a képek amik a biográfia speciálon voltak, amiket sokan még egyáltalán nem láttak. Szó szerint tuzatnyi befejezetlen projektünk van Mansonnal, akár
könyv, film vagy színpadi ötletekről van szó. Talán több 100 jól kigondolt ötletek, de ő is csak egy embere, nem tud mindent egyszerre csinálni egymaga. Az olyan dolgok mint a Holy Wood könyv, amire az emberek annyira vártak, de amikor ott vagy nála rájössz hogy miért is nem került napvilágra...egyszerűen már a következő szintre lépett.

MW: Mi késztetett arra hogy újra élőben fellépj?
Rudy: Nos ez elég furcsa volt, szó szerint kiszálltam a varázslásból, csalódott voltam. Már nem volt többé szórakoztató és a másik dolog szerintem hogy mindent elértem amit csak lehetett.
Amikor gyerek vagy, szeretnél egy saját TV speciált és én ezt megkaptam. Felakartam lépni az összes híres helyszínen mint a Crazy Horse, Párizsban, és ez is sikerült. Aztán olyan emberekkel kezdtem dolgozni akikkel nem tudtam jól érezni magam, egyszerűen nem tetszett az egész. Tényleg úgy éreztem hogy kiégtem és ekkor találkoztam először Mansonnal, ami elég furcsa volt. Aztán 6 évig dolgoztam a fellépésein, szó szerint egy másik pasas világában élve. Manson az ikonikus kilenc éves, úgyértem teljesen ugyanaz a srác maradt aki a saját szórólapjait készítette középiskolásként, és egyszerűen nem öregszik. Szóval találtam egy igazán jó barátot és egy személyt aki megtartotta azt a gyermekkori csodát abban amit csinál, még ha az teljesen sötét és rémisztő.
Valahogy hiányzott az egész és ezt késztetett az újrakezdésre. Jó volt Manson világában, de voltak emberek akik ráébresztettek hogy ki vagyok. Amikor a Youtube egyre népszerűbb lett, Manson megakarta mutatni a videóimat mindenkinek, különösen Evan Rachel Wood-nak. Utánozni kezdte a pózokat a TV műsoromból és az összes szót ismerte a Puppet Boy-ból. Ez vicces mert akkor kb. 5 és fél éve ismertük egymást amikor először bemutattam Mansonnak egy bűvész trükköt. Soha nem kért meg rá, éppen Európában voltunk és nagyon leitatott egyik este és a busz sofőr kimondottan utált.
Manson megpróbálta elmagyarázni neki hogy nem egy idióta vagyok aki megakarja keseríteni az életét, kezdhetnék valamit az életemmel. Szóval volt egy kártyapakli az asztalon, azthiszem 15-20 év után akkor csináltam először trükköt mások előtt. A busz sofőrnek eztuán már sokkal szimpatikusabb voltam. Vicces volt Manson miatt mert miután látta hogy mindenkit mennyire elkápráztatok, félrehívott és azt mondta: "Tudom hogy képes vagy rá, ugye nem kell megkérnelek rá."

MW: Úgyemlékszem hogy Johnny Depp látta a Phantasmagoria trailer egy részét amiben valakinek levágták a fejét és totál kiborult amikor megtudta hogy nem számítógépes technikával készült.
Rudy: Abszolút, vicces volt mert amikor Manson megakarta csinálni a Phantasmagoriát, és ez talán megtörtént, talán nem...de azt a trailert velem és Anthony Silvával készítette a nappalijában. Manson személyesen mutatta meg neki a videót, ez nem az votl ami felkerült a netre és Johnny Depp totál kiakadt. Manson azt mondta: "ez csak Digital Videó, de egy filmet fogunk forgatni". Erre Johnny: "Igen, tudod mit? Talán megkellene tartanod a DV-t, így a CG technika jobban működne. Ha filmet csinálsz, nehezebb lesz hogy a CG jól nézzen ki." Ekkor árulta el neki Manson hogy: "Nincs benne CG". Johnny erre: "Mit!?"...és újra lejátszotta neki.
Örültem mert a Phantasmagoria trailerekben látott összes effekt mindössze varázslat.

MW: Mindenki tudja hogy te vagy a varázsló Marilyn Manson fellépései mögött. Milyen jövőbeli szerepvállalásod lesz Manson színpadi showjában?
Rudy: Az utolsó nagy dolog amiről beszéltem vele az a Triptych turné volt. Milyen legyen, melyik városok, melyi albumokat játszák leginkább, minden estére egyet és a végére egy hagyományos Manson show.
Szóval alapvetően én a társ-tervező voltam a vizuális dolgoban amiket aztán megmutattam neki.

2010. október 1., péntek

Mansonnak mindenki örülne

A Mansonos interjú után most az "Eastbound & Down" készítőit is megkérdezték Mansonról és az esetleges szerepeltetéséről:
"Őszintén szólva, le vagyok nyűgözve."-árulta el Jody Hill a sorozat írója/rendezője/producere.
"A Winston-Salem gimibe jártam amikor láttam Marilyn Mansont a Nine Inch Nails előzenekaraként."-idézte fel az emlékeket.-"Szóval a tény hogy ismeri a sorozatot Kenny Powers-ről nagyon klassz."
Aztán informáltunk Hillst hogy Manson szívesen eljátszaná Stevie karakterét egy vendégszereplés erejéig. "Tényleg?"-nevetett Hill-"OK, remek, tetszene. Játszhatná a tesóját."
Danny McBride-nek, Kenny Powers megformálójának egy másik alternatív ötlete van:
"El tudnám képzelni hogy lenyúzza Steve Little bőrét és azt venné fel, és ez még passzolna is hozzá."-ajánlotta McBride, mielőtt hozzátette hogy tud róla hogy Manson úgy öltözik mint ő. "Úgy volt hogy én meg Marilyn Mansonnak öltözve jövök ide, de bepánikoltam az utolsó pillanatban."
Az "Eastbound" executive producerei, Will Ferrel és Adam McKay hasonlóan vélekednek Manson lelkesedésértől:
"Szerintem ez fantasztikus."-mondta nekünk Ferrell.
Eközben McKay úgy tűnik mindenki más előtt járt, mert feltételezte hogy a sorozat tetszeni fog a "Beutiful People" énekesnek.
"Nem akarom azt mondani hogy biztosra vettem, de azt kell mondjam hogy az első rész után azt gondoltam, 'Ha Marilyn Manson nem imádja ezt, akkor valamit rosszul csináltunk.'"
"Igaz."-tette hozzá Ferrell.

"Marilyn Manson Stevie bőrébe bújna"

Szóval mi a közös egy goromba, erőtlen baseball imádó és egy kissé hátborzongató, fenyegetődző rockerben? Igazán nem sok minden. És mégis Marilyn Manson beismerte hogy az "Eastbound and Down" szuper rajongója és megjelent a fű sávos, "zöld szőnyegen" a sorozat második évadának premierén pénteken, és tényleg úgy tűnt hogy otthon érzi magát. Amikor az MTV News elcsípte a "Beautiful People" énekesét, megkértük hogy ossza meg velünk kedvenc Kenny Powers idézeteit.
"Nagyon nehéz választani mert olyan sok van" -mondta Manson- "A kedvencem talán...'Minden egyes verés egy tátongó lyukkal jár amit csak Kenny Powers tölthet ki.' Talán ez a kedvencem.
Olyan alapvető. Vagy, 'Megcsinálhatlak hátulról egy Sikoly maszkban? A maszk a Sikolyból.' Mert ezt én is megcsináltam."
- árulta el Manson vagy csak viccelt, nem igazán tudjuk megállapítani.
Rátérve egy lehetséges Manson szereplésre a showban, a rocker azt mondta hogy legszívesebben Powers ügyetlen pajtásának, Stevie Janowski-nak a bőrébe bújna.
"A karakterem...Stevie Janowski lenne, az tökéletes."
Azt javasoltuk neki hogy akár a testvérét is alakíthatná.
"Nem, csak úgy eljátszogatni. Én tényleg eljátszanám." -ragaszkodott Manson- "Ez az. Ez egy kihívás. Azt csinálhatok amit csak akarok. Ne mondd meg nekem hogy mit csináljak." -mondta egy  kis mosollyal a szája szélén, befejezve a beszélgetést egy újabb szabadalmazott Powers idézettel.

Kerry King szerepelne az új albumon

Q: Van olyan együttes akivel szeretnél együtt csinálni valamit?
Kerry King: Szeretnék Marilyn Manson következő albumán szerepelni. Szerintem nagyon kemény lesz. A Golden Gods Awards után hallgattam meg. Később elmentünk hozzá és totálisan ledöbbentem. Lejátszotta az összes demó számot kivétel nélkül. Sokáig próbáltam bizonygatni neki hogy keményen odaszólogató Marilyn Manson, a legjobb Marilyn Manson. "Emlékszel arra a sokkoló karakterre? Legyél az a sokkoló karakter!" Úgytűnik végre hallgatni kezd rám, de majd meglátjuk hogy mi sül ki belőle.

Evan: "Szuper normálisak vagyunk"

Egy részlet az angol ELLE magazinból, melyben Evan Mansonról is beszél:
"Sztreccses cicanadrág volt rajta, egy feszes Gucci kabát pufi válakkal és egy viharvert Steve Maddens csizma-„Akkor viselem őket ha turnén vagyok; jók amikor az embernek terepen kell mennie ha Manson fesztiválozik.” Evan a szív alakú szemüvegek gyűjtőinek megszállott és koronázatlan királynője, ami néhány évvel ezelőtt kezdődött. Kedvese még egy számot is írt róluk 2007-ben, a Heart-shaped glasses-t. „Ember, annyi van belőlük. Gyűjtöm. Szeretném ha mindenkinek lenne belőlük néhány a világon.”-vigyorgott. A nemrégiben felvett mosolya teljesen olyan mint a legutóbbi rekláma, a Gucci Guilty. „Megtartottam a cipőket a reklámból.”-mondta vidáman-„de keményen megdolgoztam értük!” Arra kért hogy írjam le hogy szerintem milyen a stílusa. Összevetettük az ő véleményével és az eredmény a „szezonális rockos” lett. „Igen, mármint ez minden nap változik. Nem tudom hogy mit csinál a hajam, attól függ hogy milyen a hangulatom. Úgy érzem magam mint egy kaméleon.” Bizonyára egy olyan stílusos pasi mellett mint Marilyn Manson tele lehetnek a ruhásszekrények. „Elveszi a ruháimat!”-nevet, majd félénken hozzátette-„Tulajdonképpen, elég sok cuccát elveszem: pólók, kalapok és kesztyűk. Egyszer rajtakapott hogy az egyik gyűrűje van rajtam és azt mondta ’Micsoda?! Ezt kerestem. Végig rajtad volt?’ Úgy kellett csinálnom mintha nem tudtam volna hogy az övé. Szóval igen, lopom az ékszereit, ő pedig lopja a sminkemet. Minding harcolunk a szemceruzáért.”
Leírom a jelenetet amit elképzelek róluk otthon: Manson a kék kontaklencséjével, kirúzsozva, díszes csizmában, összebújnak egy leopárd mintás takaró alatt Evannel és egy üveg saját márkájú abszinttal egy kitömött állatokkal teli házban, miközben bajor vámpír filmeket néznek…”Neeeeem.”-Evan arca felragyog.-„Szuper normálisak vagyunk. Mostanság elég fészkelődő vagyok. A ház modern. Minden fekete-fehér, még a macskák is. Általában"-egy mosolyt próbál elfojtani-"szóval mindig Family Guyt nézek. Elég érzelgősek vagyunk. És otthon nincs rajta smink.”"

Manson a sorozatfüggő

Mialatt meglátogattam az HBO Eastbound & Down című sorozatának forgatását a nyáron Puerto Rico-ban, megtudtam a rendezőktől, Jody Hilltől és David Gordon Greentől hogy a sorozat két legfanatiikusabb rajongója hard rock ikon. Hill teljesen ledöbbent amikor rájött hogy Jack White már alig várja a második évadot. És a másik?
Green egy kicsit hitetlenül kuncogni kezd: "Igen, Marilyn Manson, ő teljesen megszállottja a sorozatnak. Még beöltözni is képes volt úgy mint Kenny." Lehetetlennek találtam hogy összepárosítsam a sötét androgin herceg Manson képét, hogy úgy öltözik mint az Eastbound Kenny Powers-e, a túlsúlyos fenegyerek a major league baseball-ból, a déli ellenség amitől Danny McBridge vígjáték ikon lesz. Bizonyítékot kértem Adam Bhala Lough-tól aki egy közös filmre készül jövőre Mansonnal, melynek címe Splatter Sisters. Lough ezzel az exklúzív fotóval állt elő, és még szemtanúja is volt. [photo by Marilyn Manson]
"Akárhányszor találkozom Mansonnal, folyton Kenny szövegéből részleteket mondott és úgy is öltözött."-mondta Lough-"Így mászkál és teljesen kicseszik az emberekkel az utcán. Ha egy pincér vagy egy kiszolgáló azt mondja neki hogy 'További szép napot', akkor azt válaszolja 'Nem mond meg nekem hogy mit csináljak.' Ilyesmik. Akkor is ilyen cuccban volt amikor a házában voltam és Béatrice Dalle filmeket és Hoarders-t néztem."
Megkérdeztem Lought hogy mit gondol Green a szerepjáték módjáról, mióta a [Splatter] Sisters producere lett. "Szerintem David jelenleg nagyon félti Dannyt, mert Manson el akarja rabolni valami King of Comedy szarságra. Dannynek félnie kéne." Szerencsére Manson KP imádata nem folyik bele a Sisters-be, a közúti gyilkos szerepébe, akit a késő éjszakai soft-core thrillerek ihlettek amiket valamikor a fizetős kábelcsatornán, a Cinemaxon adtak.
Lough elmagyarázza. "A karakterét Lars-nak hívják, egy death metal banda frontembere. Megbabonáz két gyönyörű, fiatal utazó lányt hogy szörnyű gyilkosságokat kövessenek el az egész nyugati parton."
Az egyik lányt Manson múzsája, Evan Rachel Wood fogja alakítani. "Az egész mészárlás egy bizarr "művész project" része VHS kazettára."-mondta Lough-"Szeretném gyermekkorom legjobb Skinmax alkotásainak érzetét és kinézetét adni a dolognak."
És ha valamelyik jól kereső fiatal sztár vendégszereplő lenne? "Manson azt mondja hogy ordítozni fog Elizabeth Berkley-vel." Mindenesetre, először Kenny jelmezét kell levennie.

2010. augusztus 16., hétfő

Hugh Warner interjú

Ha Hugh Warner-rel szeretnél beszélni, aki állítja hogy nem olyan int fia, az igazi "Baszás Istene", akkor valakinek bele kell törődnie hogy meztelen. Ebben az esetben Hugh-ról van szó és fényképeket is felajánlott hogy bizonyítsa...ez Twiggy pénisze. Mielőtt még lehetőségünk adódna arra hogy "eldobjuk a labdát", megcsillogtatja védjegyévé vált humorát miközben mi nagyon komoly hangnemben köszöntjük, melyet a következő kérdéssel folytat: "Engedd meg hogy kérdezzek tőled valamit, ami nagyon fontos lenne és akár mindketten válaszolhattok rá mert mindkettőtöknek szól. Szoptatok már édesebb faszt mint az enyém?" Ezután mindannyian nevetésben törünk ki. Kísérletet téve hogy megválaszoljuk ezt a népszerűtlen kérdést, el kell ismernünk hogy nagy valószínűséggel nincs édesebb fasz mint Hugh Warneré. "Köszönöm Jézus!" válaszolja evangélikus lelkész hangnemében. A következő másfél óra felfedi az embert aki legalább annyira intelligens és gondoskodó amennyire nevetséges. A MansonWiki leült Hugh Warner-rel beszélgetni, aki tájékoztatott minket egy állapotról, amelyben az N.P.L.-ben szenved, (nincs punci az utóbbi időben), a lelkesedéséről Barbara iránt és a szerepéről az Antikrisztus, a Művész létrehozásában, és az auráról ami a fia, maga Marilyn Manson. Rájöttünk hogy az a bizonyos alma nem is esett messze a fájától.

MW: Nem sok mindent tudnak magáról a Manson rajongók, tudnál adni nekünk egy kis betekintést a háttérbe? Tudjuk hogy aktívan részt vettél Vietnámban és hogy Manson számos alkalommal használta a puskádat fotókon a Holy Wood időszak során.
Hugh: Tudod mi a furcsa abban a puskában? Ez az egyik a 10 közül amelyet "háborús trófeaként" hoztam haza Vietnámból. Tudod, a kép amin a kezemben tartom, soha nem láttad, aztán megcsinálta azt a fotózást és pontosan úgy tartotta a 69-essel a mellkasán. Akkor odaadtam neki a képet és aztán, tudod, egy egész turnét csináltak amelynek a központjában ez a puska volt, a Guns, God and Government, aztán pedig odaadtam neki mint egy trófeát Vietnámból.

MW: Egy másolatát használta annak a fegyvernek, a pódiumon és a mikrofon állványon?
Hugh: Igen, igen, ez egy Chicom 52, 7.62mm-es típusú. Ezzel lőttek ránk amikor átrepültünk vidéken és Agent Orange-t permeteztünk.

MW: A repülő amit az Operation Ranch Hand hadműveletnél használtak, ki van állítva a Wright-Patterson Légierő Múzeumban, Dayton Ohio-ban, igaz?
Hugh: Igen, Patches-nek hívták a sok lyuk miatt. Láthatod hogy amikor lejebb szálltunk a célra, kb. 3 percig tartott és így is 1000 gallonnyit peremteztünk ki 200 lábnyira a földtől. Szóval elég gyakran lőttek ránk. Hazahoztam egy eső kabátot, amin 38 lövedék nyoma volt, egészen addig amíg Barbara ki nem dobta.

MW: Mennyi ideig volt aktív Vietnámban?
Hugh: Több mint egy évig. Fedélzeti mérnök és briádvezető voltam, én voltam az akinek megkellett nyomnia a gombot hogy kieresszék az Agent Orange-t.

MW: A következő dolog amiről szeretnénk magával beszélgetni hogy hogyan nőtt fel Manson. Az Antikrisztus apjaként, milyen tulajdonságokat érzel amiket átadtál Mansonnak?
Hugh: Mit örökölt tőlem? Az ellenállóképességét, hogy soha ne adja fel, hogy az legyen az aki akar és hogy mindenki más csessze meg.

MW: Mesélne arról hogy milyen volt Manson az iskolában amikor fiatalabb volt, nyilvánvalóan olvastunk a bohóckodásairól az életrajzában, a The Long Hard Road Out of Hell-ben, gyakran hívták be hogy megvitassák a viselkedését és a hozzáállását?
Hugh: [nevet] Rossz fiú volt a Keresztény iskolában, tudod, nem engedték meg nekik hogy cukorka legyen náluk vagy ilyesmi, szóval ő vett egy rakás cukrot és elvitte az iskolába és sok pénzt akasztott le belőle mert eladta a gyerekeknek, makacs volt. Mindig határozottan vállalkozó szellemű volt.

MW: Első zenei bevezetésünket a szüleinktől kapjuk és abból amit ők hallgatnak, pl. az én apám sok Pink Floyd-ot hallgatott. Milyen zenei befolyást kapott Manson gyerekként?
Hugh: Barbara szerette a Guns and Roses-t, a Metallica-t és oh istenem, a Twisted Sisters-t és az összes hasonlót. Tudod, szinte mindig zenét hallgattunk. Még amikor az anyaméhben volt, Barbara Elvis Preslyt játszott a hasán.

MW: Ez érdekes hogy megemlítette, tulajdonképpen beszélgettünk az Elvis Presley kendőről amely megjelent Manson festményén, Experience is the Mistress of Fools amelyről mindannyian tudjuk hogy a Lest We Forget album borítója. Van valamilyen történet emögött?
Hugh: Barbara hatalmas rajongója Elvis Presley-nek, találkoztam Lisa Marie-vel. 2003-ban vagy 2004-ben elmentünk Brian szülinapi bulijára és Barbara ott találkozott Lisa Marie-vel és azt mondta hogy mindig is szerett volna egy kendőt. Brian és Ő (Lisa Marie) azt mondta, hogy talán Karácsonyra kaphat egyet és
az a kendő amit Lisa Marie-től kapott, az apjé, Presley-é volt és az ő szeme fénye lett.

MW: Ha már rátértünk a festészet témára, már gyerekként is érdekelte ez Mansont?
Hugh: Igen, mindig firkált valamire, vagy verseket írt és rajzolt. Tudod, minden ami elfoglalást nyújt az elméjének, mert egyke volt és tudod amikor fiatal volt, Barbara képzelt beteg volt és mindig azt gondolta hogy beteg, de igazából nem volt az. Ez egyike azoknak a dolgoknak amik tudod, a szülő megpróbálja elmondani a gyerekének de igazán csak akkor fogja megérteni ha felnőtt.

MW: Az összes Manson festményen kívül, nyilvánvalóan ti láttatok olyanokat is amelyeket csak néhány ember láthatott. Pl. a Barbarát ábrázoló hihetetlen, van kedvence?
Hugh: Igen, az amelyiket Apák Napjára kaptam.

MW: Igen az talán a mi kedvenceink egyike is. Természetesen turnézott vele egészen a korai időszakoktól kezdve amikor még The Spooky Kids voltak,  van valamilyen történet vagy emlékezetes élmény amely az utazás során történt és megosztanád?
Hugh: Ohhhhhhh....azok túl rosszak...Egyszer felkeltem és ott volt egy rakás meztelen groupie a buszon és nem részesülhettem belőlük.

MW: [nevet] Szóval azóta is N.P.L.-ben szenvedsz, nyilvánvalóan.
Hugh: [nevet] Igen, jól láthatóan mindenki azt hiszi hogy nekem is jutott minden alkalommal amikor turnéra mentem vele, de nem csalhatod meg a feleségedet amikor a fiad van veled.

MW, Hugh Warner: [nevetés]

MW: Turnéztál vele nemrég?

Hugh: Az korai időszakokban igen, elmentem egy hétre aztán hazamentem, én csak megfigyelő vagyok, de szórakoztató, élvezem hogy láthatom a rajongókat és a többi dolgot. Az egyik legemlékezetesebb élményem az volt amikor Cincinnati-ba repültem és halálra rémültem, mert Kentucky-ba érkeztem és azt mondtam: "Oh baszki", akkoriban Floridában éltünk. Koncertet adott a Bogart's-ban és elmentem hogy meglepjem őt, éppen elkezdte volna a felvezetőt és már mindenki meghúzta azt a csajt a sofőrök közül, tudod, meztelenül, aláíratta mindenkivel a testét, bevolt tépve és részeg is volt és persze beakart jutni a backstage-be. Annyira megsajnáltam hogy kimentem és sztriptízelt nekem és tudod, én szeretem a melleket. Semmi baj nincs az emlőmirigyekkel. Tudod, miért ne járhatnának a nők is felső nélkül mint a férfiak? Van egy furcsa törvény New York államban, hogy a nők mászkálhatnak felső nélkül addig amíg nem panaszkodnak miatta.

MW: Soha nem értettem a cenzúrázást, miért kell eltakarni a mellbimbót és nem a mell többi részét. A mellbimbó az egyetlen közös dolog egy felső nélküli férfiban és nőben, szóval miért kell eltakarni?
Hugh: Azt sem értem hogy miért nem mutatnak péniszeket?

MW: [nevet] Nos, nem feltétlenül a legszebb dolgok...
Hugh: Néhány ember számára azok, de a nők élvezik őket tudod...nem is tudom. Az enyém szép. [nevet]

MW: [nevet]
Hugh: Mostmár azt kell hogy mondjam, a kedvenc mondásom mosmtár a "Szoptál már édesebb faszt mint az enyém?" helyett azt mondom az embereknek hogy "40 évvel ezelőtt kellett volna maszturbálnom."

MW: [még jobban nevet] Természetesen minden rajongó izgatott az új albumot, korszakot illetően. Tudjuk hogy nem nagyon adhat ki róla infókat, de elmondaná hogy hogyan írná le?

Hugh: Benedvesednél tőle. Mit mondhatnál ezután? Ha benedvesedtél, minden jó. Ezt mondta nekem amikor meghallgattam. Nagyon kemény, nagyon nehéz, nagyon jó. Mindenkinek hihetetlenül izgatottnak és boldognak kell lennie.

MW: Sok művészeti alkotást láttunk amit az album inspirált, nagyon sötét. A hangzáson alapulva, azt mondja hogy nagyon jól passzolnak egymáshoz.
Hugh: Egy kicsit olyan lesz mint egy Utazás.

MW: Wow, tényleg?
Hugh: Nem, csak vicceltem, csak vicceltem. Észrevehetted hogy sokkolom az embereket mint ő...tényleg csak arra akarja ösztönözni az embereket hogy gondolkozzanak.

MW: Egy szinten megvan a zene, egy másikon a művészete gondolatokat provokál és arra bátorítja az embereket hogy nézzenek mélyebbre. Alapjába véve a zenéje egyenlő egy történelem, filozófia és vallásos óra egybesűrítésével. Ha valaha is alkalmunk lenne megköszönni bármit Mansonnak, akkor a határaink kibővítéséért és azért mondanánk köszönetet hogy arra bátorított minket hogy gondolkozhatunk másképpen is, nem úgy mint ahogy tipikusan tanítják mindenhol, szerintem ez egy része a sikerének.
Hugh: Pontosan, mindig is ezt akarta csinálni. Nem akarja hogy az emberek szeressék vagy utánozzák őt. Azt akarja hogy önmaguk legyenek, csak azt szeretné ha az emberek gondolkoznának és felismernének dolgokat,
tudod hogy elbasztad az egész életedet, miért csináld tovább? Ez ijesztő. Felnyitotta a szememet még vallásos téren is és én istenfélő keresztény voltam. Piszkálom az embereket, de az igazat megvallva, 12 éves koromban papnak készültem és aztán Francis Robb megengedte hogy megfogjam a melleit és aztán ennyi volt. Tudod, gyakorlatilag teleszarta a gatyáját amikor a helyszínen voltam, ő pedig a színpadon és egy egy papi ing volt rajtam. Ez volt a legfelkapottabb dolog amit átéltünk abban az időszakban, az Antichrist Superstar alatt. Az emberek valóban azt hitték hogy papa vagyok, még mindig azt hiszik vagy hogy nagyon vallásos vagyok és tudod, jót szórakozom vele. Csakúgy mint minden más, az emberek néha túlságosan elengedik a fantáziájukat.

MW: Pontosan.
Hugh: Baszki, háromszor meghaltam már Myspace-en...de ez rendben van. [nevet]

MW: Támogatta azt hogy elmenjen a Keresztény iskolából?
Hugh: Nos, az ok amiért kivettük őt onnan és átvigyük egy átlagos suliba az oktatás volt, ők azt verték az emberbe hogy ha hazamész, holtan találod a szüleidet. Akkor vettük ki abból az iskolából.

MW: Nyilvánvalóan érdekelte az írás és az újságírás, mit mondott amikor hazament és azt mondta: "Apu, rock sztár akarok lenni."?
Hugh: Oh azt mondtam, tudod, csinálj azt amit akarsz. Furcsa volt miután felneveltem, de nem hiszek abban hogy a szülőknek bele kellene nevelniük a gyerekeikbe hogy mik legyenek, engedjék meg a gyereknek hogy az legyen ami akar. Tudod ez része annak hogy önmagad legyél és ne csak egy személy vagy egy követő. Soha nem voltam egy követő típus, mindig árral szemben mentem. Ha nem szerettem az embereket akikkel dolgoztam, kiléptem. Tudod 1987-ben elhatároztam hogy többé nem szeretem a havat és így Floridába költöztem munka nélkül és ő és Barbara velem jöttek és 10-12 évig ott éltünk.

MW: Akkor kezdte az újságírást?
Hugh: Igen, érdekelte az újságírás és szeretett verseket írni. Ezt csinálja most is, még mindig újságíró de egy teljesen más hallgatósággal és egy helyszínne ahol a nyilvánosság előtt lehet. Ha tényleg sokat hallgatod a zenéjét, olyan mintha egy történetet énekelne el. Tudod, és igazából azt csinálja amit
mindig is. Elmondja a saját történetét, a saját módján és a saját útját járja a "kialakított" helyett mert megvan a kitartása és a vágya hogy azt csinálja amit akar. Ez talán a legjobb dolog amit átadtam neki, hogy soha ne adja fel és hogy adjon bele mindent.

2010. augusztus 11., szerda

Rock Magazin (francia) -2007

A Rock magazin legutóbbi számában jelent meg először az "Eat Me, Drink Me" 7 számának előzetese. Ez a cikk szinte az összes oldalon és fórumon megtalálható, köztük a mansonusa.com-on is... Számomra legmeglepőbb a nagyon személyes dalszövegek voltak. Első alkalommal éreztem olyan benyomást hogy ez inkább Brian Warner mint Marilyn Manson...
MM: Nehéz lenne azt mondani hogy különbség van Brian Warner és Marilyn Manson között. Szerintem épp ellenkezőleg, ez az album sokkal Marilyn Mansonosabb mint az eddigi bármelyik lemezem. Tudod, idén elkezdtem elveszteni a személyiségemet. Pontosan ez volt az egyik ok amiért majdnem abbahagytam a zenélést; azt mondogattam magamnak hogy Marilyn Manson nem egy jó dolog, elsősorban a kapcsolatom miatt. Azt éreztették velem hogy sokkal érettebbnek és felelősségteljesebbnek kellene lennem, minden ami egy házas emberrel jár de a végén ezek a dolgok egyáltalán nem illettek hozzám. És így, hogy belevetettem magam a lemez készítésébe, segített újra önmagam lenni. Nem tudom minek lehetne ezt hívni, de azt mondanám hogy ez az album annak az igazi képviselete aki valójában vagyok.

A legutóbbi lemezeiden mindig különböző karakterek mögé rejtőztél, gyengepontok nélkül. Nehéz volt számodra megjeleníteni a gyengeségeidet az EMDM-n?
MM: Be kell ismernem hogy nagyon is nehéz volt. Egy évig próbáltam dalszövegeket írni, de semmi nem jött. De egyszer csak elkezdtem írni apró részleteket tavaly novemberben, minden nagyon gyorsan történt. Az album január/február környékén készült el. Ha már azelőtt tudtam volna hogy képes vagyok erre, kétségkívül megtettem volna az összes lemezemnél. De másrészt, örülök hogy vártam vele mert így sokkal különlegesebb lett az egész.

Különleges, mert lényegében a szerelemről szól. Hogy megértsük ezeknek az új dalszövegeknek a jelentőségét, elmondanád hogy a Dita Von Teese-szel való szakításod után írtad őket?
MM: A szakítás alatt és után. Az album úgy lett megírva mintha az én személyes utazásom lenne. Az első számban a „délelőtt 6 óra, karácsony reggel”-lel kezdődik, és ez tényleg akkor íródott. Van egy sztori oldala és egy olyan oldala amely elmeséli az albumon hogy mi történt velem személyesen, melyet soha eddig nem tettem még meg.

A „They said that hell’s not hot”-ban ezt mondod: „Kis adagokban ölöm meg magam, egyik kapcsolat sem a szerelemről szól, csak egy újabb temetés, csak egy újabb lány könnyek közt hagyva”. Szerinted az Antikrisztus nem tud szeretni?

MM: Nem tudom. Az album egyrészről tragédia, másrészről románc. Találni egy olyan lányt aki ugyanolyan gyászos mint én, segített megérteni hogy a házasságom maga a halál ezért voltam boldogtalan és hogy mégsem haltam meg teljesen. Az album elmeséli a szerelem felfedezését, de ezzel egyidőben a szerelem megöléséről is szó van.

Az „If I was your Vampire”-ben a kannibalizmusról beszélsz romantikus módon. Szerinted egy kapcsolat olyasmi ami elpusztítja az embereket?

MM: Igen. Az írás közben, soha nem akartam hogy felemésztődjek, én csak mást akartam elpusztítani. A legjobb módja hogy leírjam azt ahogy éreztem az album elkészítése volt. Általánosságban, olyan dalokat írok amik sokkal konceptuálisabbak mint az érzelmeim leírása, de ez alkalommal a dalszövegek tényleg visszatükrözik azt amit érzek.

A „Just a car crash away”-ben azt mondod: „A szerelem egy láng amely eléget mindent”. Téged már felemésztett a szerelem?
MM: Felemésztett és még mindig érzem, de helyzet most más. Szerelmes vagyok egy lányba, de ez teljesen más. Olyan lelki állapotban voltam, hogy csak arra vágytam hogy hagyjanak elmenni, és amikor találkoztam valakivel aki velem akart meghalni a szó szoros értelmében azt hiszem hogy már nem akartam többé az egészet. Azt mondtam magamnak hogy találtam valakit akivel a Pokolba kerülhetnék [nevet].

A „Heart-shaped glasses”-ben egy kék szemű lányról énekelsz. Ez az a lány akibe jelen pillanatban szerelmes vagy?
MM: Igen.

Elmondanád hogy ki is ő?
MM: Evan Rachel Wood. Ő most a barátnőm. Fiatalabb nálam. A dal címe egy vicc köztem és közte a Lolitából, egy könyv amely nagy hatással volt az albumra. A szerzője Vladimir Nabokov, aki a „L’Invitation Au Supplice”-t is írta, egy kiemelkedő alkotás ami nagyon sok ihletet adott.

Azért választottad a „Heart-shaped glasses”-t kislemeznek mert így akartad elárulni a nyilvánosságnak hogy kit szeretsz?
MM: Nem igazán. Őszintén szólva, nehezemre esett kiválasztani hogy melyik számból legyen kislemez. Személy szerint a „Putting holes in happiness”-t szerettem volna, de nem vagyok elkeseredve mert bármelyik dalból csinálhattam volna kislemezt. Általában a romantikus számaim erőszakosak és komor hangulatúak, de szerintem a HSG csalóka abban az értelemben hogy nagyon pop-osan hangzik a dalszöveggel amely minden csak nem optimista.

Nemrég együtt dolgoztál James Cameronnal az első kislemez videóján. Úgy hallottam sok meztelen lány van a videóban…
MM: Igen…sok vita volt belőle, mert úgy vélték hogy már súrolja a pornográfia határát. Tényleg sok meztelen lány van benne, de a cél az volt hogy hangulatot teremtsünk. Próbáltam minél filmszerűbbre készíteni, romantikus témával amely az elejétől a végéig tart. Van egy jelenet amely egy artéria formájú szobában kezdődik, és engem a szív belsejére emlékeztet. Nem árulhatok el többet, mert még nem láttam a végeredményt, de kétségtelenül igen látványos lesz mert a James Cameron által kitalált 3D-s technológiát használtuk.
De valójában csak egy napot volt ott a négy napos forgatásból.

Miért választottad James Cameront? Talán azért mert ő készítette a vitatott dokumentum filmet Jézus sírjáról?
MM: Ez egy érdekes egybeesés, de a fő érv az volt hogy ő találta fel az új 3D-s technológiát.

Azt olvastam hogy együtt fogtok dolgozni egy filmen. Ez igaz?
MM: Nem. Sok pletyka volt, mivel szerettem volna egy filmet készíteni ami az EMDM-n alapszik. Az „If I Was Your Vampire” szintén ihletet adott egy jelenethez. Aznap amikor megírtam a szövegét, elkészítettem a hozzá passzoló filmötletet is.

Mesélnél erről bővebben?
MM: Minden össze van vegyítve, Evan Rachel Wood szerepel benne. A köztünk lévő szerelemről szól, csak úgy mint a dal. Sokban hasonlít a „Bonnie és Clyde” és a „True Romance” történetekhez. Lezuhanunk egy autóval egy szikláról és vér is esik [mosolyog].

Ez nem az első alkalom hogy a lemezeidet egy film inspirálta. A Holywood időszakban, bejelentetted hogy készítenél egy egész estés mozit. Mennyit sikerült összehozni ebből a projektből?
MM: Sajnos soha nem jött létre mert az egész túl erőszakos volt, és nem tudtam hogy hogyan valósítsam meg. A gyerekek, fegyverek és erőszak témán alapult volna, válaszul a Columbine gyilkosságra. Nem hiszem hogy ez valaha létrejönne mert máshogy kellene csinálnom. Az EMDM-ről szóló film ötlete nagyon önéletrajzi, majdnem hogy én játszom önmagamat. Azt hiszem nagyon hamar meg fog történni…

Marilyn Manson vagy Brian Warner szempontjából önéletrajzi?
MM: Soha nem vettem figyelembe a dolgokat ilyen szempontból. Tudod, senki sem hív „Brian Warner”-nek a közelemben, szóval alapjába véve Marilyn Mansonként látom magamat.

Ha már a filmes munkálatokról beszélünk, ott van még a Phantasmagoria is. Hol tartasz ezzel a projekttel?
MM: Akkor kellett volna elkezdenem a forgatást amikor írtam az albumot, de amikor már majdnem befejeztem az EMDM-t, úgy gondoltuk hogy várunk a kezdéssel a turné végéig. Franciaországban lesz, talán októberben.

Visszatérve az EMDM-re, nagyon sok Tim Skold hatást észleltem benne. Mi volt az ő szerepe az egészben?

MM: Sokkal nagyobb a zenei oldala mint az enyém, ez világos. Gitározott, basszusgitározott és játszott a billentyűsökön.

Azt mondanád hogy ő lett a 2. számú a Marilyn Mansonban?
MM: Igen, pontosan.

Az az érzésem hogy erős kötelék van kettőtök közt. Hogyan írnád le a kapcsolatodat vele, összehasonlítva az elődeivel?

MM: Azt hiszem ő az egyetlen aki elég ideig volt körülöttem hogy talán megértsen engem és olyan zenét képes írni, amely eleget tesz a dalszövegnek amit én írtam, valamint a vokálnak.
Ő volt a társproducer mellettem. Ő volt az aki egyik nap, amikor elmondtam neki hogy mi történik az életemben, azt mondta: „Miért nem beszélsz róla a dalaidban?” Ezzel a lemezzel sokkal messzebbre jutottam az éneklésben, nagyon természetes folyamat volt. Abba a házba mentünk ahova a múlt év végén költöztem, és bezárkóztam egy szobába, lefeküdtem a földre, és úgy énekeltem. Nagyon sok számban használtuk az első hangfelvételeket az albumon.

Az a tény hogy a földön feküdtél hogy énekeljél, megmagyarázza a kétségbeesés érzetét a lemezen…segített ez neked az album készítésében?
MM: Igen, ez az egyetlen dolog ami segített. Hallható változások vannak az albumon. A számok olyan sorrendben vannak ahogy felvettük őket. Az IIWYV-al kezdtünk és az EMDM-vel fejeztük be.

Beszéljünk az illusztrációról. Milyen lesz a lemez booklet-je?
MM: A borító egy fotó lesz ami a házamban lévő egyik szobában készült. Most épp eladni készülök azt a házat hogy valahova máshova menjek, mert túl sok a múlt ott. A falak véresek. Nehéz leírni, egy nagyon sötét fotó. Nagyon személyes, akárcsak a lemez. A booklet belsejében dokumentumok és személyes papírok vannak, fotók a jegyzetekről amikre a dalszövegeket írtam. Láthatod a kreatív munkálatokat és az első eldobott majd helyettesített szövegeket. Szerintem ez egy jó ábrázolása annak ahogy az album készült.

Júniusban Franciaországban fogsz turnézni. Hogyan fogod előadni a személyes hangvételű dalokat a színpadon?

MM: Azt hiszem ez a turné sokkal glam rockosabb és gótikusabb lesz, talán egy kicsit emlékeztet majd a Mechanical Animals turnéra. Nagyon színházias lesz, és az a művészeti rendező működött közre benne aki David Bowie, Diamond Dogs turnéján. Prince: „Purple Rain” és David Bowie: „Scary Monsters” című albumait és ezekhez hasonlókat hallhattam a lemez írása alatt. A rock sztár oldalra szerettem volna koncentrálni, énekesnek lenni. Ezt gondolom a turnéval kapcsolatban is, még soha nem tettem ekkora hangsúlyt a színpadi előadásra…

2010. augusztus 8., vasárnap

Tim rádió interjú

Káosz és karrier a timmerdalai (itt született Tim) Tim Sköld számára

2010. május 24., hétfő
Dalokat és albumokat készített a Marilyn Mansonnak, melyet Amerikában a Columbine középiskolai vérengzés miatt üldöztek. Találkoztunk timmerdalai Tim Sköld-del, távol a svédországi Skövdétől, új szülővárosában Los Angelesben.

[Shotgun Messiah szám megy a háttérben]
Tim: "Mostmár elég régóta zenélek, és szinte már azt kívánom bár soha ne szerettem volna meg. De nem tehetek róla, szeretek zenélni."
[a háttérben a zene abbamarad]

A riporter leírja hogy milyen az idő, a helység ahol vannak, milyen Tim haja és ruházata. Április van és délután 2 óra,egy presszóban ülve fogyasztják kávéjukat, Tim még alig ébredt fel. A riporter azt mondja hogy korán van még Tim számára, hiszen ő nem úgy él
mint az átlagos emberek. Tim szerint: "A napom olyan amilyennek csak akarom." Aztán a riporter megkérdezi hogy mennyi zene tölti be Tim hétköznapjait. "Sok zene van. De mint minden másnál, ha sokat kapsz valamiből elveszted a perspektívádat. Megpróbálom más dolgokkal vegyíteni."

A 80-as évek végén ő és akkori banda társa, Harry, elhatározásra jutottak hogy Amerikába költöznek hogy rock sztárok lehessenek.
Tim: "Nem volt elég nagy hallgatóság arra a zenére amit én szerettem volna játszani." (és itt tűnik fel hogy már 20 éve nem beszélt svédül mert a riportertől kérdezett meg néhány szót) Azt mondta hogy zenével teli életet szeretett volna és ezt az utat keresve landolt Los Angelesben. Azzal készítették fel magukat hogy Steven King könyveket vásároltak (itt eléggé hallani hogy fejben angolról svédre fordít mielőtt beszél) és feliratos filmeket néztek a tvben. Emlékszik arra amikor először látott amerikai rendőrségi autót és azonnal golyózáport várt és hogy feltűnik Eddie Murphy.
Megalakult a Shotgun Messiah és emlékszik rá hogy mennyire frusztráló volt hogy a lemezkiadó úgy akarta népszerűsíteni őket hogy sokkal cukibbnak és édesebbnek próbálta mutatni őket mint amilyenek.
Tim: "A zeneipar aztán megváltozott, sokkal nagyobb lett a nyomás és ha csak fél millió lemezt sikerült eladnod, akkor elkönyvelhetted a bukást ami ma már nem így van."

[Shotgun Messiah szám megy]

A szóló albumáról, a SKOLD-ról kezdenek beszélgetni amely nagyon sokat jelentett neki zeneileg. Kísérletezhetett dalszövegíróként. Ez vezette őt Seattle-be ahol találkozott Sascha Konietzko-val és így került képbe a KMFDM. Ez a 90-es évek végén történt. Ez egy furcsa időszak volt Tim számára. 1999-ben megtörtént a Columbine középiskolai mészárlás, és Tim egyik számát kapcsolatba hozták a lövöldözéssel.
Tim: "Őrült és elég sokkoló volt hogy egyesek dalszövegeit gyilkosnak kiáltották ki. Nem éreztem magam felelősnek, írtam amit írtam és nem vállalhatok felelősséget azért ahogy az emberek értelmezik és amit csinálnak vele. A média megőrült és bűnbakot keresett magának. A telefon csörögni kezdett, a média interjúkat akart és elég nyilvánvalóvá vált hogy nem küzdhetünk és győzhetünk ebben, szóval kihúztuk a telefont és rejtőzködtünk."

[Marilyn Manson szám megy]

Aztán a  Marilyn Mansonos korszakról kezdenek beszélgetni.
"A feleségem és Manson akkori kedvese Rose McGowan barátnők voltak, és néha összefutottunk. Egyik nap Manson felhívott hogy nincs-e kedvem átmenni és segíteni neki a stúdióban és én erre azt mondtam 'Kibaszott biztos hogy nem, tudom milyen őrült vagy'. De aztán elkészítettük a Tainted Love-ot és olyan jól jöttek ki a dolgok hogy megkért rá hogy maradjak a következő album produceri munkálatainál is. Eközben változott a bandában a felállás is, és így kerültem én a képbe."
A riporter arról kérdezte hogy milyen volt a Mansonnal töltött időszak. Tim elmondta hogy a GOAG volt az első lemez, a második pedig nagy bánatára egy Greatest Hits album volt, amiről úgy gondolta hogy nem volt jó ötlet a banda karrierje csúcsán. Azonban Manson nem hallgatott rá és Timet átrakta a gitáros pozícióra.
Ezután néhány éves turnézás következett és Tim elmondta hogy ő jobban szeret új dalokat játszani és így nem volt boldog hogy régi szarokkal kell turnézniuk a greatest hits albumról és  visszautasította hogy gitáros legyen és visszatért a basszusgitárhoz. Aztán jött az Eat Me, Drink Me és újra gitáros lett. Tim azt mondta: "Kb. 7 évig dolgoztam együtt a Marilyn Mansonnal és kizárólag csak ezzel foglalkoztam. Sok ajánlatot kaptam másoktól de mindegyiket visszautasítottam. Egy időben csak egy dologra szeretek koncentrálni." A riporter megkérdezte hogy boldog időszak volt-e ez, vagy vannak-e megbánásai vele kapcsolatban.
Tim: "Többnyire szórakoztató volt és jó. De Manson egy nagyon különleges dolog amely nagy lehetőséget nyújtott nekem és az egyetlen dolog amit bánok hogy megannyi másik lehetőséget kellett visszautasítanom hogy minden energiámat és időben a Mansonba fektessem."
A riporter megkérdezte hogy miért hagyta ott a Mansont. Tim erre azt felelte: "Erről nem beszélhetek, de vannak bizonyos pontok a szerződésekben és a lemezcégnek hatalmában áll hogy változtasson a felállásokon ha az album eladási statisztikái nem elég jók. És most be kell fognom a számat, nem beszélhetek erről." Aztán hozzátette: "Az Eat Me, Drink Me-nek sokkal jobban kellett volna fogynia ha egyes emberek nem lettek volna faszfejek és nem szabotálják a dolgokat. Mást nem mondhatok..."

Manapság Tim egy új szóló albumon dolgozik és norvég hard rock bandával készülő projekten.
Tim: "Szeretnék beszélni róla, de még túl korai. Azonban már számos alkalommal voltam Norvégiában és felvettünk néhány dolgot ezekkel a norvég srácokkal. Ha hard rockot akarsz játszani, feltétlenül Norvégiába kell menned."
A riporter erre megkérdezte hogy mi olyan különleges Norvégiában.
Tim: "Összebarátkoztam egy norvég énekessel egy népszerű bandából, ő pedig egy újat alapított és szerette volna ha én is csatlakozom."

Tim többet volt Norvégiában mint Svédországban az utóbbi években, de három évente egyszer legalább meglátogatja szülőhazáját.
Tim: "Ott van a családom. Szeretek Svédországba látogatni és jobban értékelni a havat most hogy nem kell a szarban élnem."
A riporter megkérdezte hogy hogyan emlékszik arra az időkre amikor Timmerdala-ban és Skövde-ben élt.
Tim: "Néha a katonai szolgálatra gondolok. Sokan kitértek előle de én nem tudtam hogy kell, szóval elmentem.
Játszottam a lőfegyverekkel és lefagyott a seggem az erdőben. Nevetségesnek gondoltam és nevetségesnek gondoltam hogy az emberek azt mondták hogy majd később hálás leszek érte és azt kívántam bárcsak befognák a szájukat és elmennének a pokolba. De...öhm...mostmár méltányolom. Hehe."

A riporter: "Mint a fejrázással..."
Tim: "Azt szokták mondani hogy a fejrázás nyaki fájdalmakat okoz a későbbiekben. Én meg azt mondtam: 'Nem érdekel.' és most folyton fáj a nyakam. Hmm...végig igazuk volt. Fenébe a felnőttekkel..."

A riporter: "A zene vezette őt lehetőségekhez és emberekhez az életében. Habár úgy hangzik hogy minden habos torta, számára mégis az egyetlen és legfontosabb dolog a zene az életében.
Tim: "Zene. A zene még mindig a legfontosabb dolog az életemben. Amikor megpróbálok gondolkozni, visszatekinteni és elemezni az életet, a zene végez mindig a lista elején. Zene, szeretek zenélni. Szeretem a hangzást, a dalokat, a dallamokat és a ritmusokat. Egyszerűen imádom."

[Skold számot játszanak]

Rocksound magazin

Marilyn Manson
Brixton Academy, London

Manson minden része olyan mint azé akitől rettegsz ahogy megjelenik a mértéktelen mennyiségű füstből (lézerekkel kiegészítve) ma este.
Józan ésszel rájöhetünk hogy "Cruci-fiction In Space"-szel és a "Disposable Teens"-szel-a karrierje csúcsát jelentő Holy Wood(In the Shadow Of The Valley Of The Death) lemezről-indítja a showt, fanyar glam-rock érződik a dalszövegekből mely kiemeli minden varázsát (amely kissé elenyészett az utóbbi évtizedben). Mind a kettőnek mondanivalója van, Briannek bizonyára van mit bizonyítania ma este, játszva a túltöltött előadó szerepét-védjegyének számító morbid szókincsét a tömeg már alig várja az anti-eufórikus forró levegőben, a magát Baszás Istenének nevezőtől!
Amint felgyulladnak a fények felkiált: "London, hiányoztatok rohadékok!" majd belekezdenek a "Pretty as a swastika"-ba a The High End of Low-ról, de ez a sziréna-szerű megjelenése a "The Love Song"-nak ami lehetőséget ad neki arra hogy ragyogjon. Az "Irresponsible Hate Anthem" gyógyír a kételkedők ellen, de amint több dal követ egymást szabadon, Manson energiája csökken és a zene harcképessége akadozik.
A színpadi előadás talán kevésbé jól alakult mint a Guns, God and Government időszakban, de Manson még mindig tartogat ravasz izgalmakat ami a ma estén valamiféle lángcsóva volt.
A "Devour"-t őrületes szabálytalansággal adja elő, hagyva hogy a hangzás a régi csillogó idők után vágyakozzon. Szerencsére, a "Four Rusted Horses", a "Coma White" és a "Coma Black" eltérnek, de brilliánsan vannak bemutatva.
"London, kibaszott jó látni mindazokat akiket már megbasztam és mindazokat akiket nem"-tipikus rock anekdótázóként adja elő, növelve korábbi droghasználatáról szóló szóbeszédeket és megerősítve isteni mivoltát a "Dope Show"-ban, de sajnos Patty Smith "Rock 'N' Roll Nigger"-e tragikus.
A ráadás kétségtelenül a "The Beautiful People" és nincs semmi javaslat arra hogy megakadályozzák abban hogy ismét turnézni induljon hamarosan.

"Ne hasonlítsanak Bombshell MyGee-hez!"

Persze, mindkettejük első és második neve M-betűvel kezdődik, de tisztán látható hogy Marilyn Manson nem akarja hogy Michelle "Bombshell" McGee-hez hasonlítsák vagy hogy ennél tovább is menjenek.

"Kezdem úgyérezni hogy az emberek szerint Lady Gaga vagyok és Jesse James női változata"-mondta a sokk-rocker az E!News-nek a 2. Revolver Golden Gods Awards-on csütörtökön Los Angelesben. "Kezdem sértettként érezni magam, mert egyikükre sem akarok hasonlítani."

Azonban Manson gyorsan rámutatott amikor Gaga-ra került a sor hogy a legnagyobb tisztelettel van iránta mint művész...

"Szerintem nagyon vicces és kreatív"-mondta az énekes-"Csináltam egy remixet vele."

Nincs is szó arra hogy mennyire tisztelheti Bombshell-t.

Az egyetlen téma amiről Manson nem akart beszélni? Az esküvői terveiről Evan Rachel Wood-szal.
"Úgy döntöttünk hogy privátban tartjuk."-mondta-"Nyilvánvaló hogy egy más szintre vittük a dolgot."

És ha valaki tudja milyen a dolgokat egy más szintre vinni, az pontosan Marilyn Manson.

Hell etc. interjú


Riporter: Hello, Isten hozott Görögországban.
MM: Hello, jó itt lenni. Héj Evan ide tudnál jönni egy pillanatra? A jegyesem Evan.
Riporter: Imádtunk a True Blood-ban.
Evan: (nevet) Köszönöm.
Riporter: Sokan mondják hogy nem jó az ahogy festesz mert a képeid végül elhalványulnak
MM: Nem érdekel, ha azt tenném amit mondanak lehet hogy már meghaltam volna.
Riporter: Melyiket szereted jobban, a zenét vagy a festést?
MM: Mindkettőt szeretem, nem tudok választani.
Evan: Hajnali 3-6-ig nem tudom az ágyba parancsolni, ezekben az órákban szeret festeni.
Riporter: Milyen a napod Marilyn Mansonnal?
MM: Gyerünk, mondd el.
Evan: Nos, szeretünk filmeket nézni, a tenger mellett lakunk.
MM: Nem szeretem a korábbi házamat mert úgy érzem hogy szellemek kísértenek ott. Szeretünk ott élni, nagyon békés.
Riporter: Szerettétek eddig Görögországot?
MM: Nos, van néhány ember akik folyamatosan azt kiabálják a hotelnél hogy "menj haza ahonnan jöttél és vidd magaddal a festményeidet is". (nevet)
Riporter: Remélem jól fogjátok érezni magatokat Görögországban, menjetek le a tengerhez napozni.
Evan és MM: (nevetés) Ummm nem, nem.
MM: Gyere velünk ma este vacsorázni.
Riporter: Persze, örömmel.

Celebrity Ghost Stories webisode fordítása


"Tudod valami egyszerű mint a Paranormal Activity című film...megnéztem és lekezelőnek éreztem vagy sértőnek mert nekem sokkal ijesztőbb, sokkal félelmetesebb és sokkal érdekesebb és hihetőbb élményeim voltak amelyeket nem tudok megmagyarázni és azt hiszem hogy az bátorította őket hogy olyan dolgok érdekelnek amikről nem kellene tudni. Emlékszem amikor gyerekként meglátogattam az egyik dédnagyszüleim házát ami most visszatekintve úgy nézett ki mint egy piknikező hely egy temetkezési hely szélén. Ők elég idősek voltak már, az egyikük már meghalt. Emlékszem hogy felrohantam a lépcsőn és ijesztő hangok voltak, hallottam őket beszélni és ez nagyon rémisztő volt. Én meg azt gondoltam hogy esetleg egy autó rádiója, utcazaj de nagyon hamar rájöttem hogy nem az, hiszen nem volt autópálya a környéken. Nem igazán a szellemektől félek hanem a természetfeletti dolgoktól aminek jobban köze van a gonoszhoz. Az emberek energiái  azokkal a dolgokkal maradnak amikhez kötődnek, szóval amikor a házadba költözik egy aki kötődik hozzá, akiről biztosan tudod hogy már halott azt nevezhetjük kísértetjárásnak. Számomra félelmetes amikor kényelmetlenül érzem magam minden egyes alkalommal amikor lefekszem aludni. Nem szükséges hogy megtámadjon valaki hogy tudjad a helyről hogy kísértetjárta."

What: Antikrisztus cukipofa


Marilyn Manson, Lisa Anthonynak mesélt a csirkékről, az anyukájáról, Courtney Loveról és az egész átok dologról.

Ki mellett szeretnél ülni egy repülőgépen?
MM: Egy csomó gyerek ült már mellettem a repülőgépen. Nagyon megijedtek. Azt mondtam nekik hogy a gép lefog zuhanni és erre ők elkezdtek sírni.

De nem zavar téged hogy mindenki aki itt van ma azt mondta nekem hogy te egy cukipofa vagy?
Nos, két elég eltérő oldalam van. Az egyik tud nagyon aljas lenni, a másik pedig nagyon kedves tud lenni. Általában azt adom vissza az embereknek amit kapok tőlük. Ha egy kisgyerek túlságosan idegesít azzal hogy sír, adok nekik valamit amit miatt sírhatnak.
Úgy igazságos.

Megvan a saját hited. Szóval mit gondolsz a pokolról és a mennyről?
A pokol szívesen hozzámenne Courtney Love-hoz. Én nem piszkálom Courtneyt-csípem őt.
Csak őszinte vagyok; csak a pokol lenne képes elvenni őt feleségül. Fájdalom a seggedben ha 15 percig kell a közelében lenned. Fájdalom a seggben az is ha 15 percig kell az én közelemben lenni. Ha házasok lennénk az egy rövdzárlat lenne. Fehér proletárokként végeznénk egy lakókocsiban és The Jerry Springer Showt néznénk. Igazából azonban a pokol az amit magadnak alkotsz. Amikor beteljesíted az álmaidat, az igazán pokol. Számomra felllépni 40,000 ember előtt, maga a mennyország.

Mi zajlik le a fejedben amikor a színpadon vagy? Courtney azt mondta hogy azokra az emberekre gondol akik imádják őt-ez lenne az?
Nem, mert azt szeretem ha legalább fele gyűlöl is engem. Ez is jó érzés. Elég nehéz számomra hogy megfogalmazzam azt ami lezajlik a fejemben. Szeretem azt gondolni hogy amikor lejövök a színpadról, olyasmit hagyok az emberekben ami isnpirálja őket. Szeretem kiborítani őket, boldoggá tenni őket vagy csak hogy érezzenek valamit. Egy csomó zenészt csak elmész és megnézem és az olyan mint a zabkása, vagy szereted vagy nem, csak ott vagy. Szeretném hogy az emberek érezzenek valamit.

Néztél már úgy ruhára hogy azt gondoltad "basszus ezt soha nem venném fel-ez túl furcsa számomra?"

Mivel az emberek így fognak fel engem és a külsőmet, megengedhetek magamnak egyfajta iróniát abban ahogy öltözködöm. Felvehetek valami nagyon átlagosat és furcsává alakíthatom mert pont rajtam van. Így elég jó helyzetben vagyok. Otthon van egy barna parókám ami olyan stílusban van amit szokásos frizurának hívnék és van egy mű bajuszom is. Néha szeretem őket felvenni és akkor pl. Hard Rock Cafe-s pólót és kopott farmert viselek. Nagyon bizarrnak érzem-ez számomra az öltözködés. Ez kicsit felszabadító.

És ki is mész bennük?
Persze, elmegyek Beverly Hillsbe és vásárolok a Tiffany's-ban vagy ilyesmi.

Melyek a legkellemetlenebb jellemzőid?
Az összes dolog amitől rosszul érzem magam tesz azzá aki vagyok vagy tesz jóvá egy bizonyos módon.
Mint amikor felnőttem, az emberek azt gondolták hogy túl sovány vagyok és ezzel együtt váltam azzá aki most vagyok. Vagy az emberek azt gondolják hogy az orrom túl nagy és ezért szeretnék kisebbet. Azthiszem a gyengepontjaimat mindig az erősségeimmé alakítottam.

Anyádra vagy apádra hasonlítasz jobban?
Olyan vagyok mint az apám. Amikor kicsit voltam nem szerettem látni mert munkamániás volt. De annak élek amit csinálok és nincs igazán más mód erre. A vérmérsékletemet és a humoromat is tőle örököltem.

A szüleid tényleg tartanak egy fagyott patkányt a hűtőjükben akit Marilynnek hívtak?
Mostmár több van ott mert az anyám az összes háziállatát lefagyasztja amilye volt. Két kutyát vettem nekik.
Remélhetőleg őket nem fagyasztják le-remélhetőleg ők tovább fognak élni.

Elégedett vagy azzal amid most van?
Abszolút. Már ebben a hangulatban voltam az elmúlt 15 évben. Amikor kikerültek a középiskolából akkor elkezdtem hinni magamban és elkezdtem véleményt alkotni.

Változtatnál a külsődön a panaszkodások miatt?
Biztosan nem. Sokan panaszkodnak olyan dolgokra amik nem is történtek meg. Mint pl. hogy állatokat ölök.

Nem halt meg egy csirke sem a színpadon?
Nem a színpadon halt meg. A közönség nyírta ki.

De a csirke nem lett volna ott ha te nem viszed fel...
De akkor emberölés lett volna, nem gyilkosság...

Szóval ki vitte fel oda a csirkét?
A klub. Csirkés vacsorát rendeltem és egy élő csirkét adtak. Félreértés volt. Szeretem a legtöbb állatot. Sokszor az embereknél is jobban.

És a színpadi szex?

Nos, az előadásmódom nagyon szexuális de nem hiszem hogy valaha is szexeltem volna a színpadon.

Mi a legnagyobb félelmed?
A legnagyobb félelmem hogy elvesztem a kreativitásomat. A legkisebb félelmem hogy látom újra meztelenül Courtney-t.